זָכָר֙
𐤆𐤊𐤓
zakhar
male
from זָכַר; properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex); [idiom] him, male, man(child, -kind).
Numbers 3:39 · Word #13
Lexicon H2145
| Lemma | זָכָר |
| Lemma (Paleo) | 𐤆𐤊𐤓 |
| Transliteration | zâkâr |
| Strong's | H2145 |
| In-context | male |
Morphology HAamsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H2145-06
a remembered male
| Morphological Notes | Masculine singular noun (absolute state). Functions as a substantive denoting a male human or animal. No article or suffix in this form. |
| Rendering Rationale | The noun זָכָר derives from the root זכר ("to remember, call to mind"). Etymologically it points to one who is "remembered" or "marked out," understood culturally as the male sex. The morphology is masculine singular absolute, so the rendering preserves both singular number and masculine gender: "a remembered male." |
View full lexicon entry for H2145 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root זכר (remembering, remembrance, calling to mind, making mention)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H234-01 |
azekaratah | her remembrance-portion |
H2142-01 |
azekir | I will bring to remembrance |
H2142-02 |
azekirah | Let me cause to be remembered |
Word Usage (82 occurrences of H2145)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 1:27 | זָכָ֥ר | zakhar | male |
| Genesis 5:2 | זָכָ֥ר | zakhar | male |
| Genesis 6:19 | זָכָ֥ר | zakhar | male |