Numbers 31:39

← Verse 38 Verse 40 →
Common SIBI-P1
and donkeys and male donkeys thirty three-tens thousand a thousand and five and five hundred hundreds and their tribute and their assessed-levy to YHWH to the Self-Existent One one one (masculine singular) and sixty and sixty

Interlinear Text

וַ/חֲמֹרִ֕ים 𐤅/𐤇𐤌𐤓𐤉𐤌 vachamorim and donkeys and male donkeys HC/Ncbpa שְׁלֹשִׁ֥ים 𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 sheloshim thirty three-tens HAcbpa אֶ֖לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef thousand a thousand HAcbsa וַ/חֲמֵ֣שׁ 𐤅/𐤇𐤌𐤔 vachamesh and five and five HC/Acfsa מֵא֑וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot hundred hundreds HAcbpa וּ/מִכְסָ֥/ם 𐤅/𐤌𐤊𐤎/𐤌 umikhesam and their tribute and their assessed-levy HC/Ncmsc/Sp3mp לַֽ/יהוָ֖ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to YHWH to the Self-Existent One HR/Np אֶחָ֥ד 𐤀𐤇𐤃 echad Eka (Bemba) one one (masculine singular) HAcmsa וְ/שִׁשִּֽׁים 𐤅/𐤔𐤔𐤉𐤌 veshishim and sixty and sixty HC/Acbpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/חֲמֹרִ֕ים vachamorim and donkeys HC/Ncbpa H2543
2 שְׁלֹשִׁ֥ים sheloshim thirty HAcbpa H7970
3 אֶ֖לֶף elef thousand HAcbsa H505
4 וַ/חֲמֵ֣שׁ vachamesh and five HC/Acfsa H2568
5 מֵא֑וֹת meot hundred HAcbpa H3967
6 וּ/מִכְסָ֥/ם umikhesam and their tribute HC/Ncmsc/Sp3mp H4371
7 לַֽ/יהוָ֖ה layhvah Nyambe (Lozi) to YHWH HR/Np H3068
8 אֶחָ֥ד echad Eka (Bemba) one HAcmsa H259
9 וְ/שִׁשִּֽׁים veshishim and sixty HC/Acbpa H8346
← Verse 38 Verse 40 →