Numbers 32:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
build
Build!
Build
for yourselves
—
for yourselves
cities
guarded settlements
cities
for your little ones
to your toddlers
for your little ones
and folds
and flock-enclosures
and enclosures
for your flocks
for your flock
for your flocks
and that which comes forth
and the going-out one
and what comes out
from your mouth
from your mouth
from your mouth
do
you shall do
you shall do
Interlinear Text
בְּנֽוּ
𐤁𐤍𐤅
benu
akha (Zulu)
build
Build!
Build
HVqv2mp
לָ/כֶ֤ם
𐤋/𐤊𐤌
lakhem
for yourselves
for yourselves
HR/Sp2mp
עָרִים֙
𐤏𐤓𐤉𐤌
arim
cities
guarded settlements
cities
HNcfpa
לְ/טַפְּ/כֶ֔ם
𐤋/𐤈𐤐/𐤊𐤌
letapekhem
for your little ones
to your toddlers
for your little ones
HR/Ncmsc/Sp2mp
וּ/גְדֵרֹ֖ת
𐤅/𐤂𐤃𐤓𐤕
ugederot
and folds
and flock-enclosures
and enclosures
HC/Ncfpa
לְ/צֹנַאֲ/כֶ֑ם
𐤋/𐤑𐤍𐤀/𐤊𐤌
letsonaakhem
for your flocks
for your flock
for your flocks
HR/Ncmsc/Sp2mp
וְ/הַ/יֹּצֵ֥א
𐤅/𐤄/𐤉𐤑𐤀
vehayotse
and that which comes forth
and the going-out one
and what comes out
HC/Td/Vqrmsa
מִ/פִּי/כֶ֖ם
𐤌/𐤐𐤉/𐤊𐤌
mipikhem
from your mouth
from your mouth
from your mouth
HR/Ncmsc/Sp2mp
תַּעֲשֽׂוּ
𐤕𐤏𐤔𐤅
taasu
do
you shall do
you shall do
HVqi2mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנֽוּ benu akha (Zulu) | build | HVqv2mp | H1129 |
| 2 | לָ/כֶ֤ם lakhem | for yourselves | HR/Sp2mp | |
| 3 | עָרִים֙ arim | cities | HNcfpa | H5892 |
| 4 | לְ/טַפְּ/כֶ֔ם letapekhem | for your little ones | HR/Ncmsc/Sp2mp | H2945 |
| 5 | וּ/גְדֵרֹ֖ת ugederot | and folds | HC/Ncfpa | H1448 |
| 6 | לְ/צֹנַאֲ/כֶ֑ם letsonaakhem | for your flocks | HR/Ncmsc/Sp2mp | H6792 |
| 7 | וְ/הַ/יֹּצֵ֥א vehayotse | and that which comes forth | HC/Td/Vqrmsa | H3318 |
| 8 | מִ/פִּי/כֶ֖ם mipikhem | from your mouth | HR/Ncmsc/Sp2mp | H6310 |
| 9 | תַּעֲשֽׂוּ taasu | do | HVqi2mp | H6213 |