Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Numbers
  4. Chapter 32
  5. Verse 26

Numbers 32:26

← Verse 25 Verse 27 →
32:26 our little ones our wives our livestock and all our animals shall be there in cities of Gilead

Interlinear Text

טַפֵּ֣/נוּ 𐤈𐤐/𐤍𐤅 tapenu our little ones HNcmsc/Sp1cp נָשֵׁ֔י/נוּ 𐤍𐤔𐤉/𐤍𐤅 nasheynu our wives HNcfpc/Sp1cp מִקְנֵ֖/נוּ 𐤌𐤒𐤍/𐤍𐤅 miqenenu our livestock HNcmsc/Sp1cp וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal and all HC/Ncmsc בְּהֶמְתֵּ֑/נוּ 𐤁𐤄𐤌𐤕/𐤍𐤅 behemetenu our animals HNcfsc/Sp1cp יִֽהְיוּ 𐤉𐤄𐤉𐤅 yiheyu shall be HVqi3mp שָׁ֖ם 𐤔𐤌 sham there HD בְּ/עָרֵ֥י 𐤁/𐤏𐤓𐤉 bearey in cities HR/Ncfpc הַ/גִּלְעָֽד 𐤄/𐤂𐤋𐤏𐤃 hagilead of Gilead HTd/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 טַפֵּ֣/נוּ tapenu our little ones HNcmsc/Sp1cp H2945
2 נָשֵׁ֔י/נוּ nasheynu our wives HNcfpc/Sp1cp H802
3 מִקְנֵ֖/נוּ miqenenu our livestock HNcmsc/Sp1cp H4735
4 וְ/כָל vekhal and all HC/Ncmsc H3605
5 בְּהֶמְתֵּ֑/נוּ behemetenu our animals HNcfsc/Sp1cp H929
6 יִֽהְיוּ yiheyu shall be HVqi3mp H1961
7 שָׁ֖ם sham there HD H8033
8 בְּ/עָרֵ֥י bearey in cities HR/Ncfpc H5892
9 הַ/גִּלְעָֽד hagilead of Gilead HTd/Np H1568
← Verse 25 Verse 27 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.