צְדִיָּֽה

𐤑𐤃𐤉𐤄

tsᵉdîyâh

premeditation

A plan or intent to ambush, particularly with a hostile purpose; refers specifically to the act or scheme of lying in wait to attack or ensnare. The term encompasses deliberate plots or schemes, typically for harm or capture, with an emphasis on premeditation and concealment.

H6660

Numbers 35:22 · Word #12

Lexicon H6660

Lemmaצְדִיָּה
Lemma (Paleo)𐤑𐤃𐤉𐤄
Transliterationtsᵉdîyâh
Strong'sH6660
DefinitionA plan or intent to ambush, particularly with a hostile purpose; refers specifically to the act or scheme of lying in wait to attack or ensnare. The term encompasses deliberate plots or schemes, typically for harm or capture, with an emphasis on premeditation and concealment.

Morphology HNcfsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasepremeditation

SIBI-P1 Translation H6660-02

ambush-plot

Morphological NotesNoun, common, feminine singular, absolute state.
Rendering RationaleThe rendering "ambush-plot" preserves the root idea of hunting or lying in wait (צדה) while reflecting the noun form as a deliberate, hostile scheme. The singular absolute feminine noun denotes a specific act or plan of concealed ambush.

View full lexicon entry for H6660 →

SILEX v2