לְ/נָשִׁים֒

𐤋/𐤍𐤔𐤉𐤌

lenashim

as wives

feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.

H802

Numbers 36:3 · Word #7

Lexicon H802

Lemmaאִשָּׁה
Lemma (Paleo)𐤀𐤔𐤄
Transliterationʼishshâh
Strong'sH802
In-contextas wives

Morphology HR/Ncfpa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

SIBI-P1 H802-25

to women

Morphological NotesPreposition לְ ("to/for") + noun common feminine plural absolute of אִשָּׁה; irregular plural form נָשִׁים; no pronominal suffix.
Rendering RationaleThe noun נָשִׁים is the irregular feminine plural of אִשָּׁה (woman), and the prefixed לְ indicates direction or relation, "to" or "for." Rendering it as "to women" preserves the feminine plural form and clearly reflects the prefixed preposition.

View full lexicon entry for H802 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root אישׁ (man, human being, individual person; by gender distinction, woman as female counterpart)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H376-06 anasheynu our man-folk
H376-09 anesheyhen their men-husbands
H802-02 beishah with her man; with a woman

Word Usage (781 occurrences of H802)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 2:22 לְ/אִשָּׁ֑ה leishah into a woman
Genesis 2:23 אִשָּׁ֔ה ishah woman
Genesis 2:24 בְּ/אִשְׁתּ֔/וֹ beisheto to his wife
+ Add Bantu Hebrew Word
← Back to Numbers 36:3