הַ/מְּנַקִּיֹּ֔ת
𐤄/𐤌𐤍𐤒𐤉𐤕
mᵉnaqqîyth
the bowls
A vessel, especially a bowl or basin, used in cultic or ritual contexts, specifically for receiving or holding sacrificial blood. The term indicates a utilitarian object within the practice of sacrificial rituals, usually of metal. Its usage is distinct from more general terms for bowls, emphasizing a sacred or temple function.
Numbers 4:7 · Word #14
Lexicon H4518
| Lemma | מְנַקִּית |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤍𐤒𐤉𐤕 |
| Transliteration | mᵉnaqqîyth |
| Strong's | H4518 |
| Definition | A vessel, especially a bowl or basin, used in cultic or ritual contexts, specifically for receiving or holding sacrificial blood. The term indicates a utilitarian object within the practice of sacrificial rituals, usually of metal. Its usage is distinct from more general terms for bowls, emphasizing a sacred or temple function. |
Morphology HTd/Ncfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | the bowls |
SIBI-P1 Translation H4518-02
the purification basins
| Morphological Notes | Noun, common, feminine plural absolute with definite article (הַ); instrument noun from נקה. |
| Rendering Rationale | The noun מְנַקִּית is an instrument-form derived from נקה, indicating an object associated with purification. The feminine plural with definite article is preserved in "the purification basins," reflecting both number and cultic function. |
View full lexicon entry for H4518 →
SILEX v2