Numbers 5:29
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
זֹ֥את
𐤆𐤀𐤕
zot
This
this (feminine singular)
HPdxfs
תּוֹרַ֖ת
𐤕𐤅𐤓𐤕
torat
law
instruction-of
HNcfsc
הַ/קְּנָאֹ֑ת
𐤄/𐤒𐤍𐤀𐤕
haqenaot
of jealousies
the jealous ardors
HTd/Ncfpa
אֲשֶׁ֨ר
𐤀𐤔𐤓
asher
when
that-which
HTr
תִּשְׂטֶ֥ה
𐤕𐤔𐤈𐤄
tiseteh
goes astray
she turns aside
HVqi3fs
אִשָּׁ֛ה
𐤀𐤔𐤄
ishah
a wife
a woman
HNcfsa
תַּ֥חַת
𐤕𐤇𐤕
tachat
under
beneath; in place of
HR
אִישָׁ֖/הּ
𐤀𐤉𐤔/𐤄
ishah-2
her husband
a woman (female-person)
HNcmsc/Sp3fs
וְ/נִטְמָֽאָה
𐤅/𐤍𐤈𐤌𐤀𐤄
venitemaah
and is defiled
and she has become unclean
HC/VNq3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֹ֥את zot | This | HPdxfs | H2063 |
| 2 | תּוֹרַ֖ת torat | law | HNcfsc | H8451 |
| 3 | הַ/קְּנָאֹ֑ת haqenaot | of jealousies | HTd/Ncfpa | H7068 |
| 4 | אֲשֶׁ֨ר asher | when | HTr | H834 |
| 5 | תִּשְׂטֶ֥ה tiseteh | goes astray | HVqi3fs | H7847 |
| 6 | אִשָּׁ֛ה ishah | a wife | HNcfsa | H802 |
| 7 | תַּ֥חַת tachat | under | HR | H8478 |
| 8 | אִישָׁ֖/הּ ishah-2 | her husband | HNcmsc/Sp3fs | H376 |
| 9 | וְ/נִטְמָֽאָה venitemaah | and is defiled | HC/VNq3fs | H2930 |