בְּלוּלָ֥ה
𐤁𐤋𐤅𐤋𐤄
bâlal
mixed
To mix together or intermingle, particularly referring to substances, materials, or languages. The verb denotes the action of combining disparate elements to create a mixture, whether in physical, ritual, or metaphorical senses. Its semantic range can also extend to acts of confusion or disorganization brought about by mixing.
Numbers 7:19 · Word #20
Lexicon H1101
| Lemma | בָּלַל |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤋𐤋 |
| Transliteration | bâlal |
| Strong's | H1101 |
| Definition | To mix together or intermingle, particularly referring to substances, materials, or languages. The verb denotes the action of combining disparate elements to create a mixture, whether in physical, ritual, or metaphorical senses. Its semantic range can also extend to acts of confusion or disorganization brought about by mixing. |
Morphology HVqsfsa
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | s — Participle Passive — The one receiving the action |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | mixed |
SIBI-P1 Translation H1101-04
mixed one
| Morphological Notes | Verb, Qal stem, passive participle, feminine singular absolute. |
| Rendering Rationale | The form is Qal passive participle feminine singular, denoting something that has been mixed or blended. "Mixed one" preserves the passive sense and reflects the feminine singular morphology without importing contextual specifics. |
View full lexicon entry for H1101 →
SILEX v2