צֽוּר
𐤑𐤅𐤓
tsur
Pedahzur
from פָּדָה and צוּר; a rock (i.e. God) has ransomed; Pedahtsur, an Israelite; Pedahzur.
Numbers 7:59 · Word #18
Lexicon H6301
| Lemma | פְּדָהצוּר |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤃𐤄𐤑𐤅𐤓 |
| Transliteration | Pᵉdâhtsûwr |
| Strong's | H6301 |
| In-context | Pedahzur |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H6301-03
Pedah-Tsur (Rock-has-Ransomed)
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun; compound theophoric name combining פָּדָה (to ransom/redeem) and צוּר (rock). Functions as a personal name in genealogical and tribal listings. |
| Rendering Rationale | The name פְּדָהצוּר (Pᵉdâhtsûr) is a masculine singular proper noun (HNp) formed from פָּדָה (to ransom, redeem) and צוּר (rock). The rendering "Rock-has-Ransomed" preserves the verbal sense of פָּדָה and the core meaning of צוּר as "rock," reflecting the compound structure and singular personal name form. |
View full lexicon entry for H6301 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root צור (rock, cliff, crag, firmness, strength, enduring stability)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4692-01 |
bamatsor | in the hemming-in |
H6697-01 |
batsur | in the crag-rock |
H6697-02 |
batsurot | in the cliff-rocks |
Word Usage (8 occurrences of H6301)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Numbers 1:10 | פְּדָהצֽוּר | pedahtsur | Pedahzur |
| Numbers 2:20 | פְּדָהצֽוּר | pedahtsur | of Pedahzur |
| Numbers 7:54 | פְּדָה | pedah | Pedah |