Numbers 7:77
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/לְ/זֶ֣בַח 𐤅/𐤋/𐤆𐤁𐤇 ulezevach |
and for slaughter-sacrifice of
and for sacrifice of
|
HC/R/Ncmsc | H2077 |
| 2 | הַ/שְּׁלָמִים֮ 𐤄/𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌 hashelamim |
the well-being offerings
the well-being offerings
|
HTd/Ncmpa | H8002 |
| 3 | בָּקָ֣ר 𐤁𐤒𐤓 baqar |
bovine animal
bovine animal
|
HNcbsa | H1241 |
| 4 | שְׁנַיִם֒ 𐤔𐤍𐤉𐤌 shenayim |
two
two
|
HAcmda | H8147 |
| 5 | אֵילִ֤ם 𐤀𐤉𐤋𐤌 eylim |
rams
rams
|
HNcmpa | H352 |
| 6 | חֲמִשָּׁה֙ 𐤇𐤌𐤔𐤄 chamishah |
five
five
|
HAcmsa | H2568 |
| 7 | עַתֻּדִ֣ים 𐤏𐤕𐤃𐤉𐤌 atudim |
mature he-goats
mature he-goats
|
HNcmpa | H6260 |
| 8 | חֲמִשָּׁ֔ה 𐤇𐤌𐤔𐤄 chamishah-2 |
five
five
|
HAcmsa | H2568 |
| 9 | כְּבָשִׂ֥ים 𐤊𐤁𐤔𐤉𐤌 kevasim |
young male lambs
young male lambs
|
HNcmpa | H3532 |
| 10 | בְּנֵֽי 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) |
sons of
sons of
|
HNcmpc | H1121 |
| 11 | שָׁנָ֖ה 𐤔𐤍𐤄 shanah |
year-cycle
year-cycle
|
HNcfsa | H8141 |
| 12 | חֲמִשָּׁ֑ה 𐤇𐤌𐤔𐤄 chamishah-3 |
five
five
|
HAcmsa | H2568 |
| 13 | זֶ֛ה 𐤆𐤄 zeh |
this one
this one
|
HPdxms | H2088 |
| 14 | קָרְבַּ֥ן 𐤒𐤓𐤁𐤍 qareban |
brought-near offering
brought-near offering
|
HNcmsc | H7133 |
| 15 | פַּגְעִיאֵ֖ל 𐤐𐤂𐤏𐤉𐤀𐤋 pageiel |
El-has-met
Pageiel
|
HNp | H6295 |
| 16 | בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) |
son
son
|
HNcmsc | H1121 |
| 17 | עָכְרָֽן 𐤏𐤊𐤓𐤍 akheran |
Troubler
Kheran
|
HNp | H5918 |