כְּ/כָל

𐤊/𐤊𐤋

kekhal

according to all

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

H3605

Numbers 9:3 · Word #11

Lexicon H3605

Lemmaכֹּל
Lemma (Paleo)𐤊𐤋
Transliterationkôl
Strong'sH3605
In-contextaccording to all

Morphology HR/Ncmsc All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 H3605-11

of its whole

Rootכל (k-l)
Core Meaningswholeness, completeness, entirety, all-inclusiveness
Semantic Rangewhole, all, every, any, everything, totality, universality; often with plural sense despite singular form, as in 'all manner' or 'whatsoever'.
Conceptual SignificanceEmphasizes God's comprehensive sovereignty over creation, judgment, and covenant people, underscoring nothing escapes divine purview (e.g., 'all Israel'); in SIBI context, highlights the entirety of scattered Israel under God's all-encompassing promises and restoration.
Morphological NotesHR/Ncmsc: Hebrew noun (HR), common gender (Ncms), singular (s), construct state (c), indicating a genitive relationship as in 'according to all/of all'.
Rendering RationaleThis rendering preserves the root's core sense of completeness and wholeness from כָּלַל, while reflecting the construct masculine singular noun (Ncmsc) form, which functions as a bound genitive expressing totality 'of [something]' in Hebrew idiom; 'its' corresponds to the 3ms pronominal suffix inherent in the construct state.

AI-generated (perplexity/sonar-pro)

Words from Root כל (wholeness, completeness, entirety, all-inclusiveness)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H3605-01 bakol in the whole
H3606-02 bekhalehon in the whole of them
H3605-04 bekhol in the whole

Word Usage (5417 occurrences of H3605)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 1:21 כָּל kal every
Genesis 1:21 כָּל kal-2 every
Genesis 1:25 כָּל kal everything
+ Add Bantu Hebrew Word
← Back to Numbers 9:3