Philippians 4:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
τῷ
to
to the
to the
ART DAT M SG
δὲ
de
now
now
CONJ
Θεῷ
theo
God
to a deity
N DAT M SG
καὶ
kai
and
and
CONJ
Πατρὶ
patri
Father
to a father
N DAT M SG
ἡμῶν
emon
our
of us
PRO.P 1P GEN PL
ἡ
e
the
the
ART NOM F SG
δόξα
doxa
glory
renown and splendor
N NOM F SG
εἰς
eis
to
into
PREP ACC
τοὺς
tous
the
the
ART ACC M PL
αἰῶνας
aionas
ages
ages
N ACC M PL
τῶν
ton
of the
the
ART GEN M PL
αἰώνων
aionon
ages
of ages
N GEN M PL
ἀμήν
amen
Amen
truly
EXCL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τῷ to | to the | ART DAT M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | now | CONJ | G1161 |
| 3 | Θεῷ theo | God | N DAT M SG | G2316 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | Πατρὶ patri | Father | N DAT M SG | G3962 |
| 6 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 7 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 8 | δόξα doxa | glory | N NOM F SG | G1391 |
| 9 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 10 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 11 | αἰῶνας aionas | ages | N ACC M PL | G165 |
| 12 | τῶν ton | of the | ART GEN M PL | G3588 |
| 13 | αἰώνων aionon | ages | N GEN M PL | G165 |
| 14 | ἀμήν amen | Amen | EXCL | G281 |