Proverbs 1:31
1:31 and they shall eat of the fruit of their way and from their counsels they shall be satisfied
Interlinear Text
וְֽ֭/יֹאכְלוּ
𐤅/𐤉𐤀𐤊𐤋𐤅
veyokhelu
and they shall eat
HC/Vqi3mp
מִ/פְּרִ֣י
𐤌/𐤐𐤓𐤉
miperi
of the fruit
HR/Ncmsc
דַרְכָּ֑/ם
𐤃𐤓𐤊/𐤌
darekam
of their way
HNcbsc/Sp3mp
וּֽ/מִ/מֹּעֲצֹ֖תֵי/הֶ֣ם
𐤅/𐤌/𐤌𐤏𐤑𐤕𐤉/𐤄𐤌
umimoatsoteyhem
and from their counsels
HC/R/Ncfpc/Sp3mp
יִשְׂבָּֽעוּ
𐤉𐤔𐤁𐤏𐤅
yisebau
they shall be satisfied
HVqi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽ֭/יֹאכְלוּ veyokhelu | and they shall eat | HC/Vqi3mp | H398 |
| 2 | מִ/פְּרִ֣י miperi | of the fruit | HR/Ncmsc | H6529 |
| 3 | דַרְכָּ֑/ם darekam | of their way | HNcbsc/Sp3mp | H1870 |
| 4 | וּֽ/מִ/מֹּעֲצֹ֖תֵי/הֶ֣ם umimoatsoteyhem | and from their counsels | HC/R/Ncfpc/Sp3mp | H4156 |
| 5 | יִשְׂבָּֽעוּ yisebau | they shall be satisfied | HVqi3mp | H7646 |