Proverbs 10:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
חֲכָמִ֥ים
𐤇𐤊𐤌𐤉𐤌
chakhamim
wise men
wise men
wise men
HAampa
יִצְפְּנוּ
𐤉𐤑𐤐𐤍𐤅
yitsepenu
store up
they hide
store up
HVqi3mp
דָ֑עַת
𐤃𐤏𐤕
daat
knowledge
knowledge-of
knowledge
HNcfsa
וּ/פִֽי
𐤅/𐤐𐤉
ufi
but the mouth
and mouth-of
and mouth-of
HC/Ncmsc
אֱ֝וִיל
𐤀𐤅𐤉𐤋
evil
of the fool
senseless man
the fool
HAamsa
מְחִתָּ֥ה
𐤌𐤇𐤕𐤄
mechitah
ruin
shattering ruin
shattering ruin
HNcfsa
קְרֹבָֽה
𐤒𐤓𐤁𐤄
qerovah
is near
near (feminine singular)
near
HAafsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֲכָמִ֥ים chakhamim | wise men | HAampa | H2450 |
| 2 | יִצְפְּנוּ yitsepenu | store up | HVqi3mp | H6845 |
| 3 | דָ֑עַת daat | knowledge | HNcfsa | H1847 |
| 4 | וּ/פִֽי ufi | but the mouth | HC/Ncmsc | H6310 |
| 5 | אֱ֝וִיל evil | of the fool | HAamsa | H191 |
| 6 | מְחִתָּ֥ה mechitah | ruin | HNcfsa | H4288 |
| 7 | קְרֹבָֽה qerovah | is near | HAafsa | H7138 |