Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹא 𐤋𐤀 lo |
not
not
|
HTn | H3808 |
| 2 | י֭וֹעִילוּ 𐤉𐤅𐤏𐤉𐤋𐤅 yoilu |
they will bring benefit
they will profit
|
HVhi3mp | H3276 |
| 3 | אוֹצְר֣וֹת 𐤀𐤅𐤑𐤓𐤅𐤕 otserot |
storehouses of
storehouses of
|
HNcmpc | H214 |
| 4 | רֶ֑שַׁע 𐤓𐤔𐤏 resha |
wickedness
wickedness
|
HNcmsa | H7562 |
| 5 | וּ֝/צְדָקָ֗ה 𐤅/𐤑𐤃𐤒𐤄 utsedaqah |
and righteousness
and righteousness
|
HC/Ncfsa | H6666 |
| 6 | תַּצִּ֥יל 𐤕𐤑𐤉𐤋 tatsil |
you will snatch away
delivers
|
HVhi3fs | H5337 |
| 7 | מִ/מָּֽוֶת 𐤌/𐤌𐤅𐤕 mimavet |
from death
from death
|
HR/Ncmsa | H4194 |