Proverbs 10:24
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְגוֹרַ֣ת 𐤌𐤂𐤅𐤓𐤕 megorat |
terror of
terror of
|
HNcfsc | H4034 |
| 2 | רָ֭שָׁע 𐤓𐤔𐤏 rasha |
wicked man
wicked man
|
HAamsa | H7563 |
| 3 | הִ֣יא 𐤄𐤉𐤀 hi |
she
it
|
HPp3fs | H1931 |
| 4 | תְבוֹאֶ֑/נּוּ 𐤕𐤁𐤅𐤀/𐤍𐤅 tevoenu |
she will come to him
will come upon him
|
HVqi3fs/Sp3ms | H935 |
| 5 | וְ/תַאֲוַ֖ת 𐤅/𐤕𐤀𐤅𐤕 vetaavat |
craving of
and desire of
|
HC/Ncfsc | H8378 |
| 6 | צַדִּיקִ֣ים 𐤑𐤃𐤉𐤒𐤉𐤌 tsadiqim |
righteous ones
righteous ones
|
HAampa | H6662 |
| 7 | יִתֵּֽן 𐤉𐤕𐤍 yiten |
he will give
he will give
|
HVqi3ms | H5414 |