Proverbs 11:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יָ֣ד
𐤉𐤃
yad
hand
open hand
open hand
HNcbsa
לְ֭/יָד
𐤋/𐤉𐤃
leyad
to hand
to the hand of
to the hand of
HR/Ncbsa
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יִנָּ֣קֶה
𐤉𐤍𐤒𐤄
yinaqeh
will go unpunished
he will be acquitted
he will be cleaned
HVNi3ms
רָּ֑ע
𐤓𐤏
ra
wicked
bad
evil
HAamsa
וְ/זֶ֖רַע
𐤅/𐤆𐤓𐤏
vezera
but seed
and seed
and seed
HC/Ncmsc
צַדִּיקִ֣ים
𐤑𐤃𐤉𐤒𐤉𐤌
tsadiqim
of the righteous
righteous ones
righteous ones
HAampa
נִמְלָֽט
𐤍𐤌𐤋𐤈
nimelat
will be delivered
he slipped free
he escaped
HVNp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָ֣ד yad | hand | HNcbsa | H3027 |
| 2 | לְ֭/יָד leyad | to hand | HR/Ncbsa | H3027 |
| 3 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 4 | יִנָּ֣קֶה yinaqeh | will go unpunished | HVNi3ms | H5352 |
| 5 | רָּ֑ע ra | wicked | HAamsa | H7451 |
| 6 | וְ/זֶ֖רַע vezera | but seed | HC/Ncmsc | H2233 |
| 7 | צַדִּיקִ֣ים tsadiqim | of the righteous | HAampa | H6662 |
| 8 | נִמְלָֽט nimelat | will be delivered | HVNp3ms | H4422 |