Proverbs 12:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Deceit deliberate deceit deliberate deceit in the heart in the inner core of in the heart of of those who devise cutting ones of those who devise evil bad evil but to the counselors and to counseling-ones of and to counselors of of peace wholeness peace joy glad rejoicing glad joy

Interlinear Text

מִ֭רְמָה 𐤌𐤓𐤌𐤄 miremah Deceit deliberate deceit deliberate deceit HNcfsa בְּ/לֶב 𐤁/𐤋𐤁 belev in the heart in the inner core of in the heart of HR/Ncmsc חֹ֣רְשֵׁי 𐤇𐤓𐤔𐤉 choreshey kuchora (Swahili) of those who devise cutting ones of those who devise HVqrmpc רָ֑ע 𐤓𐤏 ra evil bad evil HAamsa וּֽ/לְ/יֹעֲצֵ֖י 𐤅/𐤋/𐤉𐤏𐤑𐤉 uleyoatsey but to the counselors and to counseling-ones of and to counselors of HC/R/Vqrmpc שָׁל֣וֹם 𐤔𐤋𐤅𐤌 shalom of peace wholeness peace HNcmsa שִׂמְחָֽה 𐤔𐤌𐤇𐤄 simechah Nsansamuka (Bemba) joy glad rejoicing glad joy HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִ֭רְמָה miremah Deceit HNcfsa H4820
2 בְּ/לֶב belev in the heart HR/Ncmsc H3820
3 חֹ֣רְשֵׁי choreshey kuchora (Swahili) of those who devise HVqrmpc H2790
4 רָ֑ע ra evil HAamsa H7451
5 וּֽ/לְ/יֹעֲצֵ֖י uleyoatsey but to the counselors HC/R/Vqrmpc H3289
6 שָׁל֣וֹם shalom of peace HNcmsa H7965
7 שִׂמְחָֽה simechah Nsansamuka (Bemba) joy HNcfsa H8057
← Verse 19 Verse 21 →