אֱמוּנָ֣ה

𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄

emunah

of faithfulness

or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.

H530

Proverbs 12:22 · Word #6

Lexicon H530

Lemmaאֱמוּנָה
Lemma (Paleo)𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄
Transliterationʼĕmûwnâh
Strong'sH530
In-contextof faithfulness

Morphology HNcfsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

SIBI-P1 H530-04

steadfast faithfulness

Rootאמן (ʾ-m-n)
Core Meaningsfirmness, stability, reliability, faithfulness, trustworthiness
Semantic Rangefirmness, steadiness, reliability, fidelity, faithfulness, trustworthiness, constancy, truthful dependability
Conceptual Significanceאֱמוּנָה expresses the foundational biblical concept of covenantal reliability—whether describing YHWH’s unwavering faithfulness or the steadfast trust and fidelity expected of His people. It unites the ideas of inner trust and outward reliability, grounding faith in enduring firmness.
Morphological NotesCommon feminine singular noun (absolute state); abstract formation from the root אמן, indicating a quality or state.
Rendering RationaleThe noun אֱמוּנָה is a feminine singular abstract noun derived from the root אמן, conveying firmness and reliability. "Steadfast faithfulness" preserves the core sense of stability and dependability inherent in the root while accurately reflecting the singular feminine abstract form.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root אמן (firmness, stability, reliability, faithfulness, trustworthiness)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H539-01 aamin I will cause-to-be-firm
H542-01 aman a trained master-craftsman
H549-01 amanah Mount Firmness (Amanah)
H543-01 amen Truly so!
H546-01 amenah firmly indeed
H551-01 amenam in firm truth
H550-01 amenon Faithful-One
H573-01 amitay My-Truth (masculine personal name)
H5997-01 amito his faithfulness
H571-02 baamitekha in your faithfulness
H571-03 beemet in faithfulness
H530-01 beemunah in steadfast faithfulness
H530-02 beemunatekha in your steadfast faithfulness
H530-03 beemunato by his steadfast-faithfulness
H539-02 beneemeney faithful ones
H571-04 emet firm faithfulness
H530-05 emunatekha your steadfast faithfulness
H530-06 emunato his steadfastness
H539-03 emuney foster-fathers faithful
H529-01 emunim faithful ones
emunim faithful ones
H539-04 haaminu cause-yourselves-to-be-firm
H571-05 haemet the faithfulness
haemunah the faithfulness
H539-05 haemunim the reared ones
H539-06 hamaamin the supporting one
H539-07 haneeman the faithful one
H539-08 haneemanim the faithful foster-fathers
H539-09 haomen the foster-father
H539-10 haomenim the foster-fathers supporting
H539-11 hataamin will you cause yourself to trust?
H552-01 haumenam in surety
H539-12 heemanetem did you all cause-to-be-firm
H539-13 heemaneti I have caused-to-stand-firm
H539-14 heemin he-has-caused-to-be-firm
H539-15 heeminu you caused them to become foster-fathers
H1968-01 heyman Faithful-One
H550-02 leamenon to Amnon ("Faithful One")
H571-06 leemet to steadfast-truth
H530-07 leemunah to faithfulness
H1968-02 leheyman to Heman (the Faithful One)
H539-16 leneemanim to faithful-ones
H539-17 leomenet foster-mother
H539-18 maaminim foster-fathers
meheyman a firm and faithful one
H539-19 neeman faithful ones
H539-20 neemanah faithful one (feminine singular)
H539-21 neemanim faithful foster-fathers
H539-22 neemanu we have been fostered
H539-23 neemenah she was fostered
H539-24 neemenet she shall be made firm
H539-25 neemenu they are established as faithful
H539-26 omaneto his foster-father
H539-27 omen steadfast support
H539-28 omenayikhe your faithful foster-fathers
H539-29 taamen you will cause-to-be-firm
H539-30 taamin you will foster-faithfully
H539-31 taaminu cause yourselves to be faithful-fathers
H539-32 teamanah will be foster-mothers
H539-33 teamenu you (masculine plural) will be supported
H571-07 uveemet and in faithfulness
H548-01 vaamanah and a firm-commitment
H571-08 vaamitekha and your steadfast faithfulness
H571-09 vaamito and his steadfastness
H539-34 vayaamen and he supported
H539-35 vayaaminu and they became-firm
H543-02 veamen and truly
H545-01 veamenah in firm-tutelage
H571-10 veemet and faithfulness
H530-08 veemunah steadfast faithfulness
H530-09 veemunatam in their steadfast faithfulness
H530-10 veemunatekha and your steadfast faithfulness
H571-11 vehaemet and the faithfulness
H539-36 vehaomenim and the **foster-fathers**
H539-37 veheemin and he trusted
H539-38 veheeminu and they will foster-faithfully
H1968-03 veheyman and Faithful-One
H539-39 veneeman and he shall be made firm
H539-40 veneemanim and foster-fathers enduring
H539-41 veneemanot and being-enduring
H539-42 vetaaminu and you shall cause-to-be-firm
H539-43 veteamenu and you will be made firm/faithful ones
H539-44 veyeamen and let him be established
H539-45 veyeamenu they shall be made firm
H539-46 yaamen he will cause-to-be-firm
H539-47 yaamin he establishes
H539-48 yaaminu they will foster-faithfully
H539-49 yeamen he will foster-establish

Word Usage (49 occurrences of H530)

Location Form Transliteration Meaning
Exodus 17:12 אֱמוּנָ֖ה emunah steady
Deuteronomy 32:4 אֱמוּנָה֙ emunah faithfulness
1 Samuel 26:23 אֱמֻנָת֑/וֹ emunato his faithfulness
+ Add Niger-Congo Word
← Back to Proverbs 12:22