Proverbs 12:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אָדָ֣ם
𐤀𐤃𐤌
adam
A prudent man
human being
human being
HNcmsa
עָ֭רוּם
𐤏𐤓𐤅𐤌
arum
prudent
shrewd one
shrewd one
HAamsa
כֹּ֣סֶה
𐤊𐤎𐤄
koseh
conceals
the one who covers
the one who covers
HVqrmsa
דָּ֑עַת
𐤃𐤏𐤕
daat
knowledge
knowledge-of
knowledge
HNcfsa
וְ/לֵ֥ב
𐤅/𐤋𐤁
velev
but the heart
inner-core of
inner-core of
HC/Ncmsc
כְּ֝סִילִ֗ים
𐤊𐤎𐤉𐤋𐤉𐤌
kesilim
of fools
thick-minded ones
fools
HAampa
יִקְרָ֥א
𐤉𐤒𐤓𐤀
yiqera
proclaims
he calls
he calls
HVqi3ms
אִוֶּֽלֶת
𐤀𐤅𐤋𐤕
ivelet
folly
reckless foolishness
reckless foolishness
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָדָ֣ם adam | A prudent man | HNcmsa | H120 |
| 2 | עָ֭רוּם arum | prudent | HAamsa | H6175 |
| 3 | כֹּ֣סֶה koseh | conceals | HVqrmsa | H3680 |
| 4 | דָּ֑עַת daat | knowledge | HNcfsa | H1847 |
| 5 | וְ/לֵ֥ב velev | but the heart | HC/Ncmsc | H3820 |
| 6 | כְּ֝סִילִ֗ים kesilim | of fools | HAampa | H3684 |
| 7 | יִקְרָ֥א yiqera | proclaims | HVqi3ms | H7121 |
| 8 | אִוֶּֽלֶת ivelet | folly | HNcfsa | H200 |