Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְֽ/פִי 𐤋/𐤐𐤉 lefi |
according to the mouth of
to the mouth of
|
HR/Ncmsc | H6310 |
| 2 | שִׂ֭כְל/וֹ 𐤔𐤊𐤋/𐤅 sikhelo |
his insight
his insight
|
HNcmsc/Sp3ms | H7922 |
| 3 | יְהֻלַּל 𐤉𐤄𐤋𐤋 yehulal |
he will be celebrated
he will be celebrated
|
HVPi3ms | H1984 |
| 4 | אִ֑ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish |
man
man
|
HNcmsa | H376 |
| 5 | וְ/נַעֲוֵה 𐤅/𐤍𐤏𐤅𐤄 venaaveh |
crooked one
and crooked one
|
HC/VNrmsc | H5753 |
| 6 | לֵ֝֗ב 𐤋𐤁 lev |
inner core of
the heart of
|
HNcmsa | H3820 |
| 7 | יִהְיֶ֥ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh |
he will come to be
it will be
|
HVqi3ms | H1961 |
| 8 | לָ/בֽוּז 𐤋/𐤁𐤅𐤆 lavuz |
for contempt
for contempt
|
HR/Ncmsa | H937 |