Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Proverbs
  4. Chapter 13
  5. Verse 16

Proverbs 13:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1
Every whole-of prudent man a high one (masculine singular) acts causes-him-to-do with knowledge and knowledge but a fool and a thick-headed fool displays he will spread out folly foolishness

Interlinear Text

כָּל 𐤊𐤋 kal Every whole-of HNcmsc עָ֭רוּם 𐤏𐤓𐤅𐤌 arum prudent man a high one (masculine singular) HAamsa יַעֲשֶׂ֣ה 𐤉𐤏𐤔𐤄 yaaseh acts causes-him-to-do HVqi3ms בְ/דָ֑עַת 𐤁/𐤃𐤏𐤕 vedaat with knowledge and knowledge HR/Ncfsa וּ֝/כְסִ֗יל 𐤅/𐤊𐤎𐤉𐤋 ukhesil but a fool and a thick-headed fool HC/Aamsa יִפְרֹ֥שׂ 𐤉𐤐𐤓𐤔 yiferos displays he will spread out HVqi3ms אִוֶּֽלֶת 𐤀𐤅𐤋𐤕 ivelet folly foolishness HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כָּל kal Every HNcmsc H3605
2 עָ֭רוּם arum prudent man HAamsa H6175
3 יַעֲשֶׂ֣ה yaaseh acts HVqi3ms H6213
4 בְ/דָ֑עַת vedaat with knowledge HR/Ncfsa H1847
5 וּ֝/כְסִ֗יל ukhesil but a fool HC/Aamsa H3684
6 יִפְרֹ֥שׂ yiferos displays HVqi3ms H6566
7 אִוֶּֽלֶת ivelet folly HNcfsa H200
← Verse 15 Verse 17 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.