רָזֽוֹן
𐤓𐤆𐤅𐤍
razon
of the prince
from רָזַן; a dignitary; prince.
H7333
Proverbs 14:28 · Word #8
Lexicon H7333
| Lemma | רָזוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤆𐤅𐤍 |
| Transliteration | râzôwn |
| Strong's | H7333 |
| In-context | of the prince |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7332-01
thinness
| Root | רזה (r-z-h) |
| Core Meanings | to be thin, be lean, be emaciated, waste away |
| Semantic Range | leanness, emaciation, wasting condition, scantness (especially of flesh or resources), figurative depletion |
| Conceptual Significance | In biblical usage, "thinness" can describe physical emaciation due to famine or hardship and may also function metaphorically for scarcity or divine judgment, expressing the visible effects of deprivation or wasting under adverse conditions. |
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in the absolute state (HNcmsa); abstract noun formed from the verbal root רזה. |
| Rendering Rationale | The noun רָזוֹן derives from the verb רָזָה (“to be thin, to waste away”) and denotes the state or condition of thinness. The morphology (common masculine singular absolute) calls for a singular abstract noun, which "thinness" accurately reflects while preserving the root’s core idea of wasting or emaciation. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רזה (to be thin, be lean, be emaciated, waste away)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7328-01 |
razah | he has grown lean |
H7334-01 |
razi | leanness |
H8645-01 |
tirezah | a slender cypress tree |
Word Usage
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Proverbs 14:28 | רָזֽוֹן | razon | of the prince |