Proverbs 14:33
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ/לֵ֣ב 𐤁/𐤋𐤁 belev |
in the inner core of
in the inner core of
|
HR/Ncmsa | H3820 |
| 2 | נָ֭בוֹן 𐤍𐤁𐤅𐤍 navon |
discerning one
one who understands
|
HVNrmsa | H995 |
| 3 | תָּנ֣וּחַ 𐤕𐤍𐤅𐤇 tanucha |
she will rest
it will rest
|
HVqi3fs | H5117 |
| 4 | חָכְמָ֑ה 𐤇𐤊𐤌𐤄 chakhemah |
wisdom
wisdom
|
HNcfsa | H2451 |
| 5 | וּ/בְ/קֶ֥רֶב 𐤅/𐤁/𐤒𐤓𐤁 uveqerev |
and in the inner-midst of
and in the inner-midst of
|
HC/R/Ncmsc | H7130 |
| 6 | כְּ֝סִילִ֗ים 𐤊𐤎𐤉𐤋𐤉𐤌 kesilim |
thick-minded ones
fools
|
HAampa | H3684 |
| 7 | תִּוָּדֵֽעַ 𐤕𐤅𐤃𐤏 tivadea |
she will be made known
it will be made known
|
HVNi3fs | H3045 |