Proverbs 15:11
15:11 Sheol and Abaddon before YHWH how much more then hearts children of men
Interlinear Text
שְׁא֣וֹל
𐤔𐤀𐤅𐤋
sheol
Sheol
HNp
וַ֭/אֲבַדּוֹן
𐤅/𐤀𐤁𐤃𐤅𐤍
vaavadon
and Abaddon
HC/Np
נֶ֣גֶד
𐤍𐤂𐤃
neged
before
HR
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
YHWH
HNp
אַ֝֗ף
𐤀𐤐
af
how much more
HTa
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
then
HC
לִבּ֥וֹת
𐤋𐤁𐤅𐤕
libot
hearts
HNcfpc
בְּֽנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
children of
HNcmpc
אָדָֽם
𐤀𐤃𐤌
adam
men
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁא֣וֹל sheol | Sheol | HNp | H7585 |
| 2 | וַ֭/אֲבַדּוֹן vaavadon | and Abaddon | HC/Np | H11 |
| 3 | נֶ֣גֶד neged | before | HR | H5048 |
| 4 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | YHWH | HNp | H3068 |
| 5 | אַ֝֗ף af | how much more | HTa | H637 |
| 6 | כִּֽי ki | then | HC | H3588 |
| 7 | לִבּ֥וֹת libot | hearts | HNcfpc | H3826 |
| 8 | בְּֽנֵי beney Bene (Bemba) | children of | HNcmpc | H1121 |
| 9 | אָדָֽם adam | men | HNcmsa | H120 |