Proverbs 15:12
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹ֣א 𐤋𐤀 lo |
not
not
|
HTn | H3808 |
| 2 | יֶאֱהַב 𐤉𐤀𐤄𐤁 yeehav hɔ̃ (Ewe (Gbe)) |
he will love
does he love
|
HVqi3ms | H157 |
| 3 | לֵ֭ץ 𐤋𐤑 lets |
scorner
a scoffer
|
HAamsa | H3887 |
| 4 | הוֹכֵ֣חַֽ 𐤄𐤅𐤊𐤇 hokhecha |
to render judgment
the one who reproves
|
HVha | H3198 |
| 5 | ל֑/וֹ 𐤋/𐤅 lo-2 |
him
|
HR/Sp3ms | |
| 6 | אֶל 𐤀𐤋 el |
toward
toward
|
HR | H413 |
| 7 | חֲ֝כָמִ֗ים 𐤇𐤊𐤌𐤉𐤌 chakhamim |
wise men
wise men
|
HAampa | H2450 |
| 8 | לֹ֣א 𐤋𐤀 lo-3 |
not
not
|
HTn | H3808 |
| 9 | יֵלֵֽךְ 𐤉𐤋𐤊 yelekhe |
he will go
he will go
|
HVqi3ms | H3212 |