מְק֣וֹר
𐤌𐤒𐤅𐤓
meqor
fountain
or מָקֹר; from קוּר; properly, something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowing; also of tears, blood (by euphemism, of the female pudenda); figuratively, of happiness, wisdom, progeny); fountain, issue, spring, well(-spring).
H4726
Proverbs 16:22 · Word #1
Lexicon H4726
| Lemma | מָקוֹר |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤒𐤅𐤓 |
| Transliteration | mâqôwr |
| Strong's | H4726 |
| In-context | fountain |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H4726-01
source of
| Root | קור (q-w-r) |
| Core Meanings | digging, boring through, excavation, bringing forth from below |
| Semantic Range | spring, fountain, wellspring, source of water; figuratively source of life, wisdom, joy, lineage; euphemistically a bodily source (e.g., of blood). |
| Conceptual Significance | מָקוֹר often signifies the originating point from which life or blessing flows, whether literal water or metaphorical wisdom and vitality. It conveys the biblical concept that life and blessing proceed from a divinely established source, frequently associated with YHWH as the ultimate fountain of living waters. |
| Morphological Notes | Masculine singular noun in construct state (HNcmsc) from מָקוֹר; functions to link with a following noun in a genitive relationship ("source of …"). |
| Rendering Rationale | מְקוֹר is a masculine singular noun in the construct state, indicating "source of" something that follows. Derived from the root קור ("to dig, bore through"), it denotes that which has been opened or dug out as a point of emergence, thus "source of" preserves both the root idea and the singular construct form. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root קור (digging, boring through, excavation, bringing forth from below)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7023-02 |
beqir | in a wall |
H7023-03 |
beqirot | in the trench-built walls of |
H7023-04 |
haqir | the trench-built wall |
H7023-05 |
haqirot | the trench-built walls |
H6982-01 |
haqorot | the roof-beams |
H7023-06 |
laqirot | to the trench-walls |
H7023-07 |
leqir | to a trench-built wall |
H4726-02 |
meqorah | her wellspring |
H4726-03 |
mimeqor | from the wellspring of |
H7023-08 |
miqir | from a trench-built wall |
H6979-01 |
qareti | I trenched |
H7023-09 |
qir | a trench-built wall |
H7023-10 |
qirot | walls of |
H6982-02 |
qorot | hewn-rafters of |
H4726-04 |
umaqor | and a dug-source |
H7023-12 |
uvaqir | and in the trench-built wall |
H7023-13 |
vaqir | in the trench-built wall |
H7023-14 |
veqir | and Wall-city |
H6980-01 |
vequrey | and trench-webs of |
Word Usage (18 occurrences of H4726)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Leviticus 12:7 | מִ/מְּקֹ֣ר | mimeqor | from the source |
| Leviticus 20:18 | מְקֹרָ֣/הּ | meqorah | fountain |
| Leviticus 20:18 | מְק֣וֹר | meqor | fountain |