Proverbs 16:23
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֵ֣ב 𐤋𐤁 lev |
inner core of
inner core of
|
HNcmsa | H3820 |
| 2 | חָ֭כָם 𐤇𐤊𐤌 chakham |
wise one of
wise one of
|
HAamsa | H2450 |
| 3 | יַשְׂכִּ֣יל 𐤉𐤔𐤊𐤉𐤋 yasekil |
he will make wise
he will cause to be wise
|
HVhi3ms | H7919 |
| 4 | פִּ֑י/הוּ 𐤐𐤉/𐤄𐤅 pihu |
his mouth
his mouth
|
HNcmsc/Sp3ms | H6310 |
| 5 | וְ/עַל 𐤅/𐤏𐤋 veal |
and upon
and upon
|
HC/R | H5921 |
| 6 | שְׂ֝פָתָ֗י/ו 𐤔𐤐𐤕𐤉/𐤅 sefatayv |
his lips
his lips
|
HNcfdc/Sp3ms | H8193 |
| 7 | יֹסִ֥יף 𐤉𐤎𐤉𐤐 yosif |
he will cause to add
he will cause to add
|
HVhi3ms | H3254 |
| 8 | לֶֽקַח 𐤋𐤒𐤇 leqach |
Take!
Teach!
|
HNcmsa | H3948 |