Proverbs 16:32
16:32 better long of-nose than-mighty-one and-ruling in-spirit-his than-capturing city
Interlinear Text
ט֤וֹב
𐤈𐤅𐤁
tov
better
HAamsa
אֶ֣רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
erekhe
long
HAamsc
אַ֭פַּיִם
𐤀𐤐𐤉𐤌
apayim
of-nose
HNcmda
מִ/גִּבּ֑וֹר
𐤌/𐤂𐤁𐤅𐤓
migibor
than-mighty-one
HR/Aamsa
וּ/מֹשֵׁ֥ל
𐤅/𐤌𐤔𐤋
umoshel
and-ruling
HC/Vqrmsa
בְּ֝/רוּח֗/וֹ
𐤁/𐤓𐤅𐤇/𐤅
berucho
Roho (Swahili)
in-spirit-his
HR/Ncbsc/Sp3ms
מִ/לֹּכֵ֥ד
𐤌/𐤋𐤊𐤃
milokhed
than-capturing
HR/Vqrmsc
עִֽיר
𐤏𐤉𐤓
ir
city
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ט֤וֹב tov | better | HAamsa | H2896 |
| 2 | אֶ֣רֶךְ erekhe | long | HAamsc | H750 |
| 3 | אַ֭פַּיִם apayim | of-nose | HNcmda | H639 |
| 4 | מִ/גִּבּ֑וֹר migibor | than-mighty-one | HR/Aamsa | H1368 |
| 5 | וּ/מֹשֵׁ֥ל umoshel | and-ruling | HC/Vqrmsa | H4910 |
| 6 | בְּ֝/רוּח֗/וֹ berucho Roho (Swahili) | in-spirit-his | HR/Ncbsc/Sp3ms | H7307 |
| 7 | מִ/לֹּכֵ֥ד milokhed | than-capturing | HR/Vqrmsc | H3920 |
| 8 | עִֽיר ir | city | HNcfsa | H5892 |