18:4 waters deep words of mouth of a man brook flowing fountain of wisdom
Interlinear Text
מַ֣יִם
𐤌𐤉𐤌
mayim
Amanzi (Zulu)
waters
HNcmpa
עֲ֭מֻקִּים
𐤏𐤌𐤒𐤉𐤌
amuqim
deep
HAampa
דִּבְרֵ֣י
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey
words
HNcmpc
פִי
𐤐𐤉
fi
of mouth
HNcmsc
אִ֑ישׁ
𐤀𐤉𐤔
ish
of a man
HNcmsa
נַ֥חַל
𐤍𐤇𐤋
nachal
brook
HNcmsa
נֹ֝בֵ֗עַ
𐤍𐤁𐤏
novea
flowing
HVqrmsa
מְק֣וֹר
𐤌𐤒𐤅𐤓
meqor
fountain
HNcmsc
חָכְמָֽה
𐤇𐤊𐤌𐤄
chakhemah
of wisdom
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַ֣יִם mayim Amanzi (Zulu) | waters | HNcmpa | H4325 |
| 2 | עֲ֭מֻקִּים amuqim | deep | HAampa | H6013 |
| 3 | דִּבְרֵ֣י diverey | words | HNcmpc | H1697 |
| 4 | פִי fi | of mouth | HNcmsc | H6310 |
| 5 | אִ֑ישׁ ish | of a man | HNcmsa | H376 |
| 6 | נַ֥חַל nachal | brook | HNcmsa | H5158 |
| 7 | נֹ֝בֵ֗עַ novea | flowing | HVqrmsa | H5042 |
| 8 | מְק֣וֹר meqor | fountain | HNcmsc | H4726 |
| 9 | חָכְמָֽה chakhemah | of wisdom | HNcfsa | H2451 |