לְ/בַ֣עַל
𐤋/𐤁𐤏𐤋
levaal
to master-of
from בָּעַל; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense); [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of.
Proverbs 18:9 · Word #6
Lexicon H1167
| Lemma | בַּעַל |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤏𐤋 |
| Transliteration | baʻal |
| Strong's | H1167 |
| In-context | to master-of |
Morphology HR/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H1187-01
to the Master
| Root | בעל (b-ʿ-l) |
| Core Meanings | ownership, mastery, possession, lordship, marital authority |
| Semantic Range | lord, master, owner, husband, possessor, chief; as a proper noun, the Canaanite deity Baal |
| Conceptual Significance | בַּעַל conveys the concept of ownership and authority, whether in household, social, or religious contexts. As a title for a deity (Baal), it represents rival claims of lordship in Israel’s history, contrasting with YHWH’s exclusive covenantal sovereignty. |
| Morphological Notes | Preposition לְ ("to/for") prefixed to either a proper noun (Np) "Baal" or a masculine singular construct noun (Ncmsc) בַּעַל. Masculine singular form; no pronominal suffix. |
| Rendering Rationale | The preposition לְ indicates direction or belonging ("to/for"), and בַּעַל is a masculine singular noun meaning "master, lord, owner," or as a proper name "Baal." Rendering it "to the Master" preserves the root sense of ownership and authority while accurately reflecting the masculine singular form. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root בעל (ownership, mastery, possession, lordship, marital authority)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H1167-07 |
baal | master-owner (masculine singular) |
H1167-02 |
baal | Baʿal-Ḥanan (Master-of-Grace) |
H1167-14 |
baal | Master |
Word Usage (83 occurrences of H1167)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 14:13 | בַּעֲלֵ֥י | baaley | lords of |
| Genesis 20:3 | בָּֽעַל | baal | to a husband |
| Genesis 37:19 | בַּ֛עַל | baal | master |