בְּ/תֻמּ֑/וֹ
𐤁/𐤕𐤌/𐤅
betumo
in his integrity
from תָּמַם; completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence; full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See תֻּמִּים.
Proverbs 19:1 · Word #4
Lexicon H8537
| Lemma | תֹּם |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤌 |
| Transliteration | tôm |
| Strong's | H8537 |
| In-context | in his integrity |
Morphology HR/Ncmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H8537-04
in his blameless wholeness
| Morphological Notes | Noun common masculine singular construct with 3ms pronominal suffix (תֻמּוֹ, "his completeness") preceded by the preposition בְּ ("in"). |
| Rendering Rationale | The noun תֹּם (tôm) derives from the root תמם, expressing completeness or wholeness. The form is masculine singular with a 3rd masculine singular pronominal suffix ("his") and prefixed with בְּ ("in"), so "in his blameless wholeness" preserves both the root sense of moral completeness and the grammatical features of the form. |
View full lexicon entry for H8537 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root תמם (completeness, wholeness, finishedness, integrity, blamelessness)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8537-01 |
batom | in the integrity |
H8537-02 |
betam | in wholeness-of |
H8549-01 |
betamim | in blameless wholeness |
Word Usage (24 occurrences of H8537)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 20:5 | בְּ/תָם | betam | in the integrity |
| Genesis 20:6 | בְ/תָם | vetam | in integrity |
| Leviticus 25:29 | תֹּ֖ם | tom | completion |