וְ/טֽוֹב
𐤅/𐤈𐤅𐤁
vetov
and better
from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
Proverbs 19:22 · Word #4
Lexicon H2896
| Lemma | טוֹב |
| Lemma (Paleo) | 𐤈𐤅𐤁 |
| Transliteration | ṭôwb |
| Strong's | H2896 |
| In-context | and better |
Morphology HC/Aamsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H2896-33
and good (masculine singular)
| Root | טוב (ṭ-w-b) |
| Core Meanings | goodness, pleasantness, benefit, well-being, beauty, prosperity |
| Semantic Range | good, beneficial, pleasant, agreeable, beautiful, prosperous, morally right, fitting, favorable, well |
| Conceptual Significance | טוֹב is a foundational biblical term, first prominent in Genesis 1 to describe creation as "good." It expresses not only moral goodness but functional harmony, beauty, and well-being within God’s ordered world, shaping Israel’s understanding of blessing, righteousness, and divine favor. |
| Morphological Notes | Conjunction וְ prefixed to adjective טוֹב (masculine singular absolute; occasionally masculine singular construct in some occurrences). In some contexts the related verbal form (Qal waw-consecutive 3ms of יטב) may appear, meaning "and he did good" or "and it was good." |
| Rendering Rationale | The form וְטוֹב consists of the conjunction וְ ("and") prefixed to the masculine singular adjective טוֹב. Rendering it as "and good" preserves the core sense of goodness and benefit inherent in the root טוב while accurately reflecting the masculine singular absolute form indicated in the morphology. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root טוב (goodness, pleasantness, benefit, well-being, beauty, prosperity)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2896-01 |
batov | in the goodness |
H2896-02 |
batovah | in the goodness |
H2896-03 |
betov | in goodness |
H2896-04 |
betovat | in the goodness of |
H2896-05 |
betovatekha | in your goodness |
H2898-01 |
betuv | in the goodness of |
H2896-06 |
hatov | the good one |
H2896-07 |
hatovah | the good-thing |
H2896-08 |
hatovim | the good ones |
H2896-09 |
hatovot | the good things |
H2895-01 |
hetivota | you have made good |
H2896-10 |
katov | as the good (one/thing) |
H2896-11 |
ketov | as good |
H2896-12 |
latov | to the good (one) |
H2896-13 |
latovah | for the goodness |
H2896-14 |
latovim | to the good ones |
H2896-15 |
letov | for good |
H2896-16 |
letovah | for goodness |
H2900-01 |
letoviyah | to Goodness-of-Yah |
H2896-17 |
mitov | from good |
H2896-18 |
mitovah | from goodness |
H2898-02 |
mituv | from the goodness of |
H2896-19 |
shetov | a good (one) |
H2869-01 |
tav | a good one |
|
tov | good (masculine singular) |
|
tov | good |
H2896-20 |
tov | good |
H2896-21 |
tovah | a good thing |
H2896-22 |
tovam | their good |
H2896-23 |
tovat | goodness-of |
H2896-24 |
tovatekha | your goodness |
H2896-25 |
tovati | my goodness |
H2896-26 |
tovim | good ones |
H2900-02 |
toviyah | Yah-is-Good |
H2896-27 |
tovot | good things |
H2896-28 |
tovotayv | his good-things |
|
tovu | you (masculine plural) will be good / do good |
H2898-03 |
tuv | goodness (masculine singular) |
H2898-04 |
tuvah | her goodness |
H2898-05 |
tuvam | their goodness |
H2898-06 |
tuvekha | your goodness |
H2898-07 |
tuvi | my goodness |
H2898-08 |
tuvo | his goodness |
H2896-29 |
tvv | he was good |
H2895-03 |
umetiv | and he causing-good |
|
uvetuv | and in the goodness of |
|
uvetuvekha | and in your goodness |
H2896-30 |
vatov | and good |
H2896-31 |
vehatov | and the good (one) |
H2896-32 |
velatov | and to the good (one) |
|
vetov | and good |
H2896-34 |
vetovah | and good (feminine singular) |
H2896-35 |
vetovat | and goodness of |
H2896-36 |
vetovatam | and the goodness of them |
H2896-37 |
vetovey | and good ones of |
H2896-38 |
vetovim | and good ones |
H2900-03 |
vetoviyah | and Goodness-of-Yah |
H2896-39 |
vetovot | and good-things |
H2896-40 |
vtovim | and good ones |
Word Usage (565 occurrences of H2896)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 1:4 | ט֑וֹב | tov | was good |
| Genesis 1:10 | טֽוֹב | tov | good |
| Genesis 1:12 | טֽוֹב | tov | good |