Proverbs 20:12
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֹ֣זֶן 𐤀𐤆𐤍 ozen |
ear of
ear of
|
HNcfsa | H241 |
| 2 | שֹׁ֭מַעַת 𐤔𐤌𐤏𐤕 shomaat |
hearing one (feminine)
hearing one (feminine)
|
HVqrfsa | H8085 |
| 3 | וְ/עַ֣יִן 𐤅/𐤏𐤉𐤍 veayin Enyi (Fante) |
and eye
and eye
|
HC/Ncbsa | H5869 |
| 4 | רֹאָ֑ה 𐤓𐤀𐤄 roah |
seeing woman
that sees
|
HVqrfsa | H7200 |
| 5 | יְ֝הוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) |
Yahweh
Yahweh
|
HNp | H3068 |
| 6 | עָשָׂ֥ה 𐤏𐤔𐤄 asah |
he did
he did
|
HVqp3ms | H6213 |
| 7 | גַם 𐤂𐤌 gam |
also
also
|
HD | H1571 |
| 8 | שְׁנֵי/הֶֽם 𐤔𐤍𐤉/𐤄𐤌 sheneyhem |
the two of them
the two of them
|
HAcmdc/Sp3mp | H8147 |