Proverbs 20:30
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חַבֻּר֣וֹת 𐤇𐤁𐤓𐤅𐤕 chaburot |
welts of
welts
|
HNcfpc | H2250 |
| 2 | פֶּ֭צַע 𐤐𐤑𐤏 petsa |
wound
wound
|
HNcmsa | H6482 |
| 3 | תמריק 𐤕𐤌𐤓𐤉𐤒 tmryq |
she will scour clean
scours
|
HVhi3fs | H4838 |
| 4 | תַּמְר֣וּק 𐤕𐤌𐤓𐤅𐤒 tameruq |
cleansing ointment
scouring
|
HNcmsa | H8562 |
| 5 | בְּ/רָ֑ע 𐤁/𐤓𐤏 bera |
In-Evil
in evil
|
HR/Aamsa | H7451 |
| 6 | וּ֝/מַכּ֗וֹת 𐤅/𐤌𐤊𐤅𐤕 umakot |
and striking-blows of
and blows
|
HC/Ncfpc | H4347 |
| 7 | חַדְרֵי 𐤇𐤃𐤓𐤉 chaderey |
inner chambers of
inner rooms of
|
HNcmpc | H2315 |
| 8 | בָֽטֶן 𐤁𐤈𐤍 vaten |
belly
and belly
|
HNcfsa | H990 |