Proverbs 20:29
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּפְאֶ֣רֶת 𐤕𐤐𐤀𐤓𐤕 tifeeret |
splendor-of
splendor of
|
HNcfsc | H8597 |
| 2 | בַּחוּרִ֣ים 𐤁𐤇𐤅𐤓𐤉𐤌 bachurim |
chosen young men
young men
|
HNcmpa | H970 |
| 3 | כֹּחָ֑/ם 𐤊𐤇/𐤌 kocham |
their strength
their strength
|
HNcmsc/Sp3mp | H3581 |
| 4 | וַ/הֲדַ֖ר 𐤅/𐤄𐤃𐤓 vahadar |
and splendor-of
and splendor of
|
HC/Ncmsc | H1926 |
| 5 | זְקֵנִ֣ים 𐤆𐤒𐤍𐤉𐤌 zeqenim |
aged men
aged men
|
HAampa | H2205 |
| 6 | שֵׂיבָֽה 𐤔𐤉𐤁𐤄 seyvah |
gray-haired age
gray-haired age
|
HNcfsa | H7872 |