Proverbs 20:28
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֶ֣סֶד 𐤇𐤎𐤃 chesed |
covenant-loyal love
steadfast love
|
HNcmsa | H2617 |
| 2 | וֶ֭/אֱמֶת 𐤅/𐤀𐤌𐤕 veemet |
and reliability
and truth
|
HC/Ncfsa | H571 |
| 3 | יִצְּרוּ 𐤉𐤑𐤓𐤅 yitseru |
they guard
they guard
|
HVqi3mp | H5341 |
| 4 | מֶ֑לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe |
king of
king of
|
HNcmsa | H4428 |
| 5 | וְ/סָעַ֖ד 𐤅/𐤎𐤏𐤃 vesaad |
and he sustained
and he supports
|
HC/Vqq3ms | H5582 |
| 6 | בַּ/חֶ֣סֶד 𐤁/𐤇𐤎𐤃 bachesed |
in steadfast loyalty
in the steadfast love
|
HRd/Ncmsa | H2617 |
| 7 | כִּסְאֽ/וֹ 𐤊𐤎𐤀/𐤅 kiseo |
his throne
his throne
|
HNcmsc/Sp3ms | H3678 |