Proverbs 20:9
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי 𐤌𐤉 mi |
who?
who
|
HTi | H4310 |
| 2 | יֹ֭אמַר 𐤉𐤀𐤌𐤓 yomar |
he will say
can say
|
HVqi3ms | H559 |
| 3 | זִכִּ֣יתִי 𐤆𐤊𐤉𐤕𐤉 zikiti |
I declared innocent
I cleaned
|
HVpp1cs | H2135 |
| 4 | לִבִּ֑/י 𐤋𐤁/𐤉 libi |
my inner core
my heart
|
HNcmsc/Sp1cs | H3820 |
| 5 | טָ֝הַ֗רְתִּי 𐤈𐤄𐤓𐤕𐤉 tahareti |
I became pure
I am pure
|
HVqp1cs | H2891 |
| 6 | מֵ/חַטָּאתִֽ/י 𐤌/𐤇𐤈𐤀𐤕/𐤉 mechatati |
from my sin
from my sin
|
HR/Ncfsc/Sp1cs | H2403 |