Proverbs 21:20
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אוֹצָ֤ר 𐤀𐤅𐤑𐤓 otsar |
storehouse of
storehouse of
|
HNcmsa | H214 |
| 2 | נֶחְמָ֣ד 𐤍𐤇𐤌𐤃 nechemad |
desired one
precious one
|
HVNrmsa | H2530 |
| 3 | וָ֭/שֶׁמֶן 𐤅/𐤔𐤌𐤍 vashemen |
in the oil
and oil
|
HC/Ncmsa | H8081 |
| 4 | בִּ/נְוֵ֣ה 𐤁/𐤍𐤅𐤄 bineveh |
in dwelling-place of
in dwelling of
|
HR/Ncbsc | H5116 |
| 5 | חָכָ֑ם 𐤇𐤊𐤌 chakham |
wise one of
wise one of
|
HAamsa | H2450 |
| 6 | וּ/כְסִ֖יל 𐤅/𐤊𐤎𐤉𐤋 ukhesil |
and a thick-headed fool
and a thick-headed fool
|
HC/Aamsa | H3684 |
| 7 | אָדָ֣ם 𐤀𐤃𐤌 adam |
human being
human being
|
HNcmsa | H120 |
| 8 | יְבַלְּעֶֽ/נּוּ 𐤉𐤁𐤋𐤏/𐤍𐤅 yevaleenu |
He will engulf him
will swallow it up
|
HVpi3ms/Sp3ms | H1104 |