Proverbs 21:26
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
whole-of
HNcmsc
הַ֭/יּוֹם
𐤄/𐤉𐤅𐤌
hayom
the day
the hot-day
HTd/Ncmsa
הִתְאַוָּ֣ה
𐤄𐤕𐤀𐤅𐤄
hiteavah
he craves
he gave himself over to longing
HVtp3ms
תַאֲוָ֑ה
𐤕𐤀𐤅𐤄
taavah
greedily
a craving
HNcfsa
וְ/צַדִּ֥יק
𐤅/𐤑𐤃𐤉𐤒
vetsadiq
but the righteous
and a just man
HC/Aamsa
יִ֝תֵּ֗ן
𐤉𐤕𐤍
yiten
gives
he will give
HVqi3ms
וְ/לֹ֣א
𐤅/𐤋𐤀
velo
and not
and not
HC/Tn
יַחְשֹֽׂךְ
𐤉𐤇𐤔𐤊
yachesokhe
holds back
he withholds
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 2 | הַ֭/יּוֹם hayom | the day | HTd/Ncmsa | H3117 |
| 3 | הִתְאַוָּ֣ה hiteavah | he craves | HVtp3ms | H183 |
| 4 | תַאֲוָ֑ה taavah | greedily | HNcfsa | H8378 |
| 5 | וְ/צַדִּ֥יק vetsadiq | but the righteous | HC/Aamsa | H6662 |
| 6 | יִ֝תֵּ֗ן yiten | gives | HVqi3ms | H5414 |
| 7 | וְ/לֹ֣א velo | and not | HC/Tn | H3808 |
| 8 | יַחְשֹֽׂךְ yachesokhe | holds back | HVqi3ms | H2820 |