יַ֝חְדָּ֗ו — Proverbs 22:18 Hebrew Word Study

יַ֝חְדָּ֗ו

𐤉𐤇𐤃𐤅

yachedav

together

from יָחַד; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly; alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.

H3162

Proverbs 22:18 · Word #7

Lexicon `H3162`

Lemma	יַחַד
Lemma (Paleo)	𐤉𐤇𐤃
Transliteration	yachad
Strong's	H3162
In-context	together

Morphology `HD` All morphology codes

Part of Speech D — Adverb — Modifies a verb

SIBI-P1 `H3162-05`

as one

Root	יחד (y-ḥ-d)
Core Meanings	unity, oneness, togetherness, union
Semantic Range	together, jointly, in unison, alike, at the same time, all together
Conceptual Significance	This term emphasizes unity of action, purpose, or condition. In biblical theology it often underscores communal solidarity, harmonious worship, shared judgment, or collective destiny—highlighting the covenantal ideal of a people acting in oneness before YHWH.
Morphological Notes	Adverbial form (HD) from the root יחד, functioning as an indeclinable adverb meaning "in unity" or "together." It does not mark gender, number, or person.
Rendering Rationale	The form יַחְדָּו is an adverb derived from the root יחד, which conveys the idea of unity or being joined into one. Rendering it as "as one" preserves the core sense of unified action or state, rather than merely spatial proximity, and accurately reflects its adverbial (indeclinable) morphology.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root יחד (unity, oneness, togetherness, union)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H3162-01`	leyachad	to oneness
`H3161-01`	techad	she shall become one / you shall become one (ms)
`H3162-02`	veyachad	and as-one
`H3162-03`	veyachedav	and as one
`H3162-04`	yachad	in oneness
`H3189-01`	yachat	Unity (masculine personal name)
`H3161-02`	yached	Make one!
`H3162-06`	yachedayv	as one, in unity
`H3163-01`	yachedo	His-Unity (masculine proper name)
`H3173-01`	yachid	one-and-only one
`H3162-07`	ychd	as one unit
`H3165-01`	yechedeyahu	Yah‑is‑Unity
`H3173-02`	yechidati	my solitary one
`H3173-03`	yechidekha	your one-and-only one

Word Usage (142 occurrences of H3162)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Genesis 13:6	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Genesis 13:6	יַחְדָּֽו	yachedav-2	together
Genesis 22:6	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Genesis 22:8	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Genesis 22:19	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Genesis 36:7	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Exodus 19:8	יַחְדָּו֙	yachedav	together
Exodus 26:24	וְ/יַחְדָּ֗ו	veyachedav	and together
Exodus 36:29	וְ/יַחְדָּ֗ו	veyachedav	and together
Deuteronomy 12:22	יַחְדָּ֖ו	yachedav	alike
Deuteronomy 15:22	יַחְדָּ֔ו	yachedav	alike
Deuteronomy 22:10	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Deuteronomy 22:11	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Deuteronomy 25:5	יַחְדָּ֗ו	yachedav	together
Deuteronomy 25:11	יַחְדָּו֙	yachedav	together
Deuteronomy 33:5	יַ֖חַד	yachad	together
Deuteronomy 33:17	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Joshua 9:2	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Joshua 11:5	יַחְדָּו֙	yachedav	together
Judges 6:33	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Judges 19:6	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
1 Samuel 11:11	יָֽחַד	yachad	together
1 Samuel 17:10	יָֽחַד	yachad	together
1 Samuel 30:24	יַחְדָּ֥ו	yachedav	together
1 Samuel 31:6	יַחְדָּֽו	yachedav	together
2 Samuel 2:13	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
2 Samuel 2:16	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
2 Samuel 10:15	יָֽחַד	yachad	together
2 Samuel 12:3	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
2 Samuel 14:16	יַ֔חַד	yachad	together
2 Samuel 21:9	יָ֑חַד	yachad	together
1 Kings 3:18	יַחְדָּ֗ו	yachedav	together
Isaiah 1:28	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Isaiah 1:31	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Isaiah 9:20	יַחְדָּ֥ו	yachedav	together
Isaiah 10:8	יַחְדָּ֖ו	yachedav	altogether
Isaiah 11:6	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Isaiah 11:7	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Isaiah 11:14	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Isaiah 18:6	יַחְדָּו֙	yachedav	together
Isaiah 22:3	יַ֖חַד	yachad	together
Isaiah 22:3	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Isaiah 27:4	יָּֽחַד	yachad	together
Isaiah 31:3	וְ/יַחְדָּ֖ו	veyachedav	and-together
Isaiah 40:5	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Isaiah 41:1	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Isaiah 41:19	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Isaiah 41:20	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Isaiah 41:23	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Isaiah 42:14	יָֽחַד	yachad	together
Isaiah 43:9	יַחְדָּ֗ו	yachedav	together
Isaiah 43:17	יַחְדָּ֤ו	yachedav	together
Isaiah 43:26	יָ֑חַד	yachad	together
Isaiah 44:11	יָֽחַד	yachad	together
Isaiah 45:8	יַ֔חַד	yachad	together
Isaiah 45:16	יַחְדָּו֙	yachedav	together
Isaiah 45:20	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Isaiah 45:21	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Isaiah 46:2	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Isaiah 48:13	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Isaiah 50:8	יָּ֑חַד	yachad	together
Isaiah 52:8	יַחְדָּ֣ו	yachedav	together
Isaiah 52:9	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Isaiah 60:13	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Isaiah 65:7	יַחְדָּו֙	yachedav	together
Isaiah 66:17	יַחְדָּ֥ו	yachedav	together
Jeremiah 3:18	יַחְדָּו֙	yachedav	together
Jeremiah 5:5	יַחְדָּו֙	yachedav	together
Jeremiah 6:11	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Jeremiah 6:12	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Jeremiah 6:21	יַחְדָּ֛ו	yachedav	together
Jeremiah 13:14	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Jeremiah 31:8	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Jeremiah 31:13	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Jeremiah 31:24	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Jeremiah 41:1	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Jeremiah 46:12	יַחְדָּ֖יו	yachedayv	together
Jeremiah 46:21	יַחְדָּ֖יו	yachedayv	together
Jeremiah 48:7	יחד	ychd	together
Jeremiah 48:7	יַחְדָּֽיו	yachedayv	together
Jeremiah 49:3	יַחְדָּֽיו	yachedayv	together
Jeremiah 50:4	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Jeremiah 50:33	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Jeremiah 51:38	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Hosea 2:2	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Hosea 11:7	יַ֖חַד	yachad	together
Hosea 11:8	יַ֖חַד	yachad	together
Amos 1:15	יַחְדָּ֖ו	yachedav	together
Amos 3:3	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Micah 2:12	יַ֥חַד	yachad	together
Zechariah 10:4	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Psalms 2:2	יָ֑חַד	yachad	together
Psalms 4:9	יַחְדָּו֮	yachedav	together
Psalms 14:3	יַחְדָּ֪ו	yachedav	together
Psalms 19:10	יַחְדָּֽו	yachedav	altogether
Psalms 31:14	יַ֣חַד	yachad	together
Psalms 33:15	יַ֣חַד	yachad	together
Psalms 34:4	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Psalms 35:26	יַחְדָּו֮	yachedav	together
Psalms 37:38	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Psalms 40:15	יַחַד֮	yachad	together
Psalms 41:8	יַ֗חַד	yachad	together
Psalms 48:5	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Psalms 49:3	יַ֝֗חַד	yachad	together
Psalms 49:11	יַ֤חַד	yachad	together
Psalms 53:4	יַחְדָּ֪ו	yachedav	together
Psalms 55:15	יַ֭חְדָּו	yachedav	together
Psalms 62:10	יָֽחַד	yachad	together
Psalms 71:10	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Psalms 74:6	יָּ֑חַד	yachad	together
Psalms 74:8	יָ֑חַד	yachad	together
Psalms 83:6	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Psalms 88:18	יָֽחַד	yachad	together
Psalms 98:8	יַ֝֗חַד	yachad	together
Psalms 102:23	יַחְדָּ֑ו	yachedav	together
Psalms 122:3	יַחְדָּֽו	yachedav	together
Psalms 133:1	יָֽחַד	yachad	together
Psalms 141:10	יַ֥חַד	yachad	together
Proverbs 22:18	יַ֝חְדָּ֗ו	yachedav	together
Job 2:11	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Job 3:18	יַ֭חַד	yachad	together
Job 6:2	יָֽחַד	yachad	together
Job 9:32	יַ֝חְדָּ֗ו	yachedav	together
Job 10:8	יַ֥חַד	yachad	altogether
Job 16:10	יַ֝֗חַד	yachad	together
Job 17:16	יַ֖חַד	yachad	together
Job 19:12	יַ֤חַד	yachad	together
Job 21:26	יַ֭חַד	yachad	together
Job 24:4	יַ֥חַד	yachad	together
Job 24:17	יַחְדָּ֨ו	yachedav	together
Job 31:38	וְ֝/יַ֗חַד	veyachad	and together
Job 34:15	יָ֑חַד	yachad	together
Job 34:29	יָֽחַד	yachad	alike
Job 38:7	יַ֭חַד	yachad	together
Job 40:13	יָ֑חַד	yachad	together
Lamentations 2:8	יַחְדָּ֥ו	yachedav	together
Ezra 4:3	יַ֜חַד	yachad	together
Nehemiah 4:2	יַחְדָּ֔ו	yachedav	together
Nehemiah 6:2	יַחְדָּ֛ו	yachedav	together
Nehemiah 6:7	יַחְדָּֽו	yachedav	together
1 Chronicles 10:6	יַחְדָּ֥ו	yachedav	together
1 Chronicles 12:18	לְ/יָ֑חַד	leyachad	together

+ Add Niger-Congo Word

← Back to Proverbs 22:18

Lexicon H3162

Morphology HD All morphology codes

SIBI-P1 H3162-05

Words from Root יחד (unity, oneness, togetherness, union)

Word Usage (142 occurrences of H3162)

Lexicon `H3162`

Morphology `HD` All morphology codes

SIBI-P1 `H3162-05`