Proverbs 22:29
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
חָזִ֡יתָ
𐤇𐤆𐤉𐤕
chazita
Have you seen
you have gazed in vision
HVqp2ms
אִ֤ישׁ
𐤀𐤉𐤔
ish
a man
individual man
HNcmsa
מָ֘הִ֤יר
𐤌𐤄𐤉𐤓
mahir
skilled
a swift one
HAamsa
בִּ/מְלַאכְתּ֗/וֹ
𐤁/𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕/𐤅
bimelakheto
in his work
in his commissioned service-work
HR/Ncfsc/Sp3ms
לִֽ/פְנֵֽי
𐤋/𐤐𐤍𐤉
lifeney
before
to the faces
HR/Ncbpc
מְלָכִ֥ים
𐤌𐤋𐤊𐤉𐤌
melakhim
kings
kings
HNcmpa
יִתְיַצָּ֑ב
𐤉𐤕𐤉𐤑𐤁
yiteyatsav
he will stand
he will station himself
HVti3ms
בַּל
𐤁𐤋
bal
not
utterly-not
HTn
יִ֝תְיַצֵּב
𐤉𐤕𐤉𐤑𐤁
yiteyatsev
he will stand
he will station himself
HVti3ms
לִ/פְנֵ֥י
𐤋/𐤐𐤍𐤉
lifeney-2
before
to the faces
HR/Ncbpc
חֲשֻׁכִּֽים
𐤇𐤔𐤊𐤉𐤌
chashukim
obscure men
darkened men
HAampa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חָזִ֡יתָ chazita | Have you seen | HVqp2ms | H2372 |
| 2 | אִ֤ישׁ ish | a man | HNcmsa | H376 |
| 3 | מָ֘הִ֤יר mahir | skilled | HAamsa | H4106 |
| 4 | בִּ/מְלַאכְתּ֗/וֹ bimelakheto | in his work | HR/Ncfsc/Sp3ms | H4399 |
| 5 | לִֽ/פְנֵֽי lifeney | before | HR/Ncbpc | H6440 |
| 6 | מְלָכִ֥ים melakhim | kings | HNcmpa | H4428 |
| 7 | יִתְיַצָּ֑ב yiteyatsav | he will stand | HVti3ms | H3320 |
| 8 | בַּל bal | not | HTn | H1077 |
| 9 | יִ֝תְיַצֵּב yiteyatsev | he will stand | HVti3ms | H3320 |
| 10 | לִ/פְנֵ֥י lifeney-2 | before | HR/Ncbpc | H6440 |
| 11 | חֲשֻׁכִּֽים chashukim | obscure men | HAampa | H2823 |