Proverbs 23:12
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָבִ֣יאָ/ה 𐤄𐤁𐤉𐤀/𐤄 haviah |
cause to come in
apply
|
HVhv2ms/Sh | H935 |
| 2 | לַ/מּוּסָ֣ר 𐤋/𐤌𐤅𐤎𐤓 lamusar |
for the discipline
to discipline
|
HRd/Ncmsa | H4148 |
| 3 | לִבֶּ֑/ךָ 𐤋𐤁/𐤊 libekha |
your inner core
your heart
|
HNcmsc/Sp2ms | H3820 |
| 4 | וְ֝/אָזְנֶ֗/ךָ 𐤅/𐤀𐤆𐤍/𐤊 veazenekha |
and your ears
and your ears
|
HC/Ncfdc/Sp2ms | H241 |
| 5 | לְ/אִמְרֵי 𐤋/𐤀𐤌𐤓𐤉 leimerey |
to utterances of
to words of
|
HR/Ncmpc | H561 |
| 6 | דָֽעַת 𐤃𐤏𐤕 daat |
knowledge-of
knowledge
|
HNcfsa | H1847 |