Proverbs 24:15
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל 𐤀𐤋 al |
upon / over
do not
|
HTn | H408 |
| 2 | תֶּאֱרֹ֣ב 𐤕𐤀𐤓𐤁 teerov |
she will lie in wait
lie in wait
|
HVqj2ms | H693 |
| 3 | רָ֭שָׁע 𐤓𐤔𐤏 rasha |
wicked man
wicked man
|
HAamsa | H7563 |
| 4 | לִ/נְוֵ֣ה 𐤋/𐤍𐤅𐤄 lineveh |
to a pleasant dwelling-place of
against the dwelling of
|
HR/Ncbsc | H5116 |
| 5 | צַדִּ֑יק 𐤑𐤃𐤉𐤒 tsadiq |
righteous man
righteous man
|
HAamsa | H6662 |
| 6 | אַֽל 𐤀𐤋 al-2 |
upon / over
do not
|
HTn | H408 |
| 7 | תְּשַׁדֵּ֥ד 𐤕𐤔𐤃𐤃 teshaded |
may you devastate
destroy
|
HVpj2ms | H7703 |
| 8 | רִבְצ/וֹ 𐤓𐤁𐤑/𐤅 rivetso |
his lying-down place
his resting place
|
HNcmsc/Sp3ms | H7258 |