רֵישֶׁ֑/ךָ
𐤓𐤉𐤔/𐤊
reyshekha
your-poverty
or רֵאשׁ; or רִישׁ; from רוּשׁ; poverty; poverty.
Proverbs 24:34 · Word #3
Lexicon H7389
| Lemma | רֵישׁ |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤉𐤔 |
| Transliteration | rêysh |
| Strong's | H7389 |
| In-context | your-poverty |
Morphology HNcmsc/Sp2ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H7389-05
your destitution
| Morphological Notes | Masculine singular noun in construct (רֵישֶׁ־) with 2ms pronominal suffix ךָ, forming "your poverty/destitution." |
| Rendering Rationale | The noun רֵישׁ derives from the root רוש, conveying the state of being poor or dispossessed. As a masculine singular noun in construct form with a 2nd masculine singular suffix, it denotes the state of destitution belonging to or experienced by "you" (addressing a male), hence "your destitution." |
View full lexicon entry for H7389 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רוש (poverty, destitution, lack, dispossession)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7326-01 |
berashim | among destitute men |
H7326-02 |
harash | the destitute man |
H7326-03 |
larash | a destitute-man |
Word Usage (7 occurrences of H7389)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Proverbs 6:11 | רֵאשֶׁ֑/ךָ | reshekha | your poverty |
| Proverbs 10:15 | רֵישָֽׁ/ם | reysham | their-poverty |
| Proverbs 13:18 | רֵ֣ישׁ | reysh | poverty |