יְחַסֶּדְ/ךָ֥
𐤉𐤇𐤎𐤃/𐤊
yechasedekha
reproach you
a primitive root; (compare חָנַן); (compare בָרַךְ); properly, perhaps to bow (the neck only in courtesy to an equal), i.e. to be kind; also (by euphemistically, but rarely) to reprove; shew self merciful, put to shame.
Proverbs 25:10 · Word #2
Lexicon H2616
| Lemma | חָסַד |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤎𐤃 |
| Transliteration | châçad |
| Strong's | H2616 |
| In-context | reproach you |
Morphology HVpi3ms/Sp2ms
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | p — Piel — Intensive active |
| Conjugation | i — Imperfect — Incomplete or ongoing action |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
Word Usage (3 occurrences of H2616)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 2 Samuel 22:26 | תִּתְחַסָּ֑ד | titechasad | you show yourself merciful |
| Psalms 18:26 | תִּתְחַסָּ֑ד | titechasad | you-will-show-Yourself-merciful |
| Proverbs 25:10 | יְחַסֶּדְ/ךָ֥ | yechasedekha | reproach you |