Proverbs 26:20

← Verse 19 Verse 21 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

for lack of in utter-end — wood trees — goes out she will be extinguished — the fire fire — and where there is no and in non-existence — whisperer a murmuring-slanderer — ceases he will fall silent — strife a contention —

Interlinear Text

בְּ/אֶ֣פֶס 𐤁/𐤀𐤐𐤎 beefes for lack of in utter-end HR/Ncmsc עֵ֭צִים 𐤏𐤑𐤉𐤌 etsim wood trees HNcmpa תִּכְבֶּה 𐤕𐤊𐤁𐤄 tikhebeh goes out she will be extinguished HVqi3fs אֵ֑שׁ 𐤀𐤔 esh the fire fire HNcbsa וּ/בְ/אֵ֥ין 𐤅/𐤁/𐤀𐤉𐤍 uveeyn and where there is no and in non-existence HC/R/Tn נִ֝רְגָּ֗ן 𐤍𐤓𐤂𐤍 niregan whisperer a murmuring-slanderer HVNrmsa יִשְׁתֹּ֥ק 𐤉𐤔𐤕𐤒 yishetoq ceases he will fall silent HVqi3ms מָדֽוֹן 𐤌𐤃𐤅𐤍 madon strife a contention HNcmsa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	בְּ/אֶ֣פֶס beefes	for lack of	HR/Ncmsc	H657
2	עֵ֭צִים etsim	wood	HNcmpa	H6086
3	תִּכְבֶּה tikhebeh	goes out	HVqi3fs	H3518
4	אֵ֑שׁ esh	the fire	HNcbsa	H784
5	וּ/בְ/אֵ֥ין uveeyn	and where there is no	HC/R/Tn	H369
6	נִ֝רְגָּ֗ן niregan	whisperer	HVNrmsa	H5372
7	יִשְׁתֹּ֥ק yishetoq	ceases	HVqi3ms	H8367
8	מָדֽוֹן madon	strife	HNcmsa	H4066

← Verse 19 Verse 21 →