Proverbs 26:22
26:22 words of a gossip like delicious morsels and they go down innermost parts of the body
Interlinear Text
דִּבְרֵ֣י
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey
words of
HNcmpc
נִ֭רְגָּן
𐤍𐤓𐤂𐤍
niregan
a gossip
HVNrmsa
כְּ/מִֽתְלַהֲמִ֑ים
𐤊/𐤌𐤕𐤋𐤄𐤌𐤉𐤌
kemitelahamim
like delicious morsels
HR/Vtrmpa
וְ֝/הֵ֗ם
𐤅/𐤄𐤌
vehem
and they
HC/Pp3mp
יָרְד֥וּ
𐤉𐤓𐤃𐤅
yaredu
go down
HVqp3cp
חַדְרֵי
𐤇𐤃𐤓𐤉
chaderey
innermost parts of
HNcmpc
בָֽטֶן
𐤁𐤈𐤍
vaten
the body
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דִּבְרֵ֣י diverey | words of | HNcmpc | H1697 |
| 2 | נִ֭רְגָּן niregan | a gossip | HVNrmsa | H5372 |
| 3 | כְּ/מִֽתְלַהֲמִ֑ים kemitelahamim | like delicious morsels | HR/Vtrmpa | H3859 |
| 4 | וְ֝/הֵ֗ם vehem | and they | HC/Pp3mp | H1992 |
| 5 | יָרְד֥וּ yaredu | go down | HVqp3cp | H3381 |
| 6 | חַדְרֵי chaderey | innermost parts of | HNcmpc | H2315 |
| 7 | בָֽטֶן vaten | the body | HNcfsa | H990 |