דִּבְרֵ֣י
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey
words of
from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
H1697
Proverbs 26:22 · Word #1
Lexicon H1697
| Lemma | דָּבָר |
| Lemma (Paleo) | 𐤃𐤁𐤓 |
| Transliteration | dâbâr |
| Strong's | H1697 |
| In-context | words of |
Morphology HNcmpc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H1697-24
words of
| Root | דבר (d-b-r) |
| Core Meanings | speech, speaking, word, matter, event, account |
| Semantic Range | spoken words, sayings, statements, matters, events, accounts, decrees, commands, reports, affairs |
| Conceptual Significance | דָּבָר bridges the realms of speech and reality in Hebrew thought, as a "word" often embodies an active matter or event. In Scripture, the "words of" someone frequently convey authority, revelation, covenantal instruction, or historical record, underscoring the power and efficacy of spoken utterance. |
| Morphological Notes | Masculine plural noun in construct state (HNcmpc) from דָּבָר. The construct form דִּבְרֵי links the plural noun to a following genitive, indicating possession or association ("words of..."). |
| Rendering Rationale | The form דִּבְרֵי is the masculine plural construct of דָּבָר, preserving the root idea of spoken words or articulated matters. Rendering it as "words of" maintains the plural number and the construct relationship, signaling that these are the spoken matters belonging to or concerning what follows. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root דבר (speech, speaking, word, matter, event, account)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H1696-01 |
adaber | I will declare |
H1696-02 |
adaberah | Let me speak forth |
H1697-01 |
badavar | in the word |
H1697-02 |
badevarim | in the spoken-matters |
H1698-01 |
badever | by the destroying plague |
H1687-01 |
badevir | in the oracle-shrine |
H4057-01 |
bamidebar | in the driving-wilderness |
H1696-03 |
bedaber | in speaking forth |
H1696-04 |
bedaberam | in their declaring |
H1696-05 |
bedaberekhem | in your declaring |
H1696-06 |
bedaberi | in my declaring |
H1696-07 |
bedabero | in his speaking |
H1697-03 |
bedavar | in a spoken matter |
H1696-08 |
bedaverekha | in your speaking |
H1698-02 |
bedever | in pestilence |
H1697-04 |
bediverey | in the words of |
H1697-05 |
bedivereykhem | with your words |
H4057-02 |
bemidebar | in the driven pasture-land of |
H1697-06 |
bidevar | in the spoken-word-of |
H1697-07 |
bidevarayv | in his spoken-words |
H1697-08 |
bidevarekha | in your spoken word |
H1697-09 |
bidevareykha | in your words |
H1697-10 |
bidevarim | in spoken matters |
H1697-11 |
bidevaro | by his spoken-word |
H1696-09 |
daber | Speak forth! |
H1696-10 |
daberekha | you have declared |
H1696-11 |
daberekhem | he declared to you (masculine plural) |
H1696-12 |
daberi | Speak forth! |
H1696-13 |
dabero | declare to him |
H1696-14 |
daberu | Speak forth, you men! |
H1697-12 |
davar | a spoken-word |
H1705-01 |
daverat | Daberath (Word-Place) |
H1696-15 |
davur | uttered (masculine singular) |
H1697-13 |
devar | word-of |
H1697-14 |
devaray | my words |
H1697-15 |
devarayikhe | your spoken-words (feminine singular) |
H1697-16 |
devarayv | his spoken-words |
H1697-17 |
devarekha | your spoken word |
H1697-18 |
devarenu | our word |
H1697-19 |
devareyha | her spoken-matters |
H1697-20 |
devareykha | your spoken-words |
H1697-21 |
devari | my spoken-word |
H1697-22 |
devarim | spoken-words |
H1697-23 |
devaro | his spoken-word |
H1698-03 |
dever | destroying pestilence |
H1688-01 |
devir | Word-Place (Debir) |
H1688-02 |
devirah | Debir-ward |
H1683-01 |
devorah | Bee-woman |
H1696-16 |
dibarenu | we have declared |
H1696-17 |
dibareta | you (masculine singular) have declared |
H1696-18 |
dibarete | you (feminine) have declared |
H1696-19 |
dibaretem | you men have declared |
H1696-20 |
dibareti | I have declared |
H1696-21 |
diber | he declared |
H1696-22 |
diberah | she has declared |
H1696-23 |
dibero | he has declared it |
H1696-24 |
diberu | they have declared |
H1700-01 |
diverat | matter-of |
H1700-02 |
diverati | my word-matter |
H1697-25 |
divereyhem | their spoken-matters |
H1697-26 |
divereykhem | your spoken matters |
H1696-25 |
dover | one speaking |
H1696-26 |
doverey | speakers of |
H1696-27 |
doverim | those who are speaking |
H1696-28 |
doverot | women who are speaking |
H1697-27 |
dvr | a spoken word |
H1696-29 |
dvrty | I have declared |
H1697-28 |
dvrv | his spoken word |
H1697-29 |
dvrvv | his spoken matters |
H1697-30 |
dvry | my spoken-word |
H1697-31 |
dvrykh | your spoken-words |
H1697-32 |
dvryv | his spoken-words |
H1697-33 |
hadavar | the spoken-word |
H1698-04 |
hadaver | the destroying pestilence |
H1699-01 |
hadavero | his ordered pasture-fold |
H1697-34 |
hadevarim | the spoken matters |
H1698-05 |
hadever | the destroying pestilence |
H1687-02 |
hadevir | the oracle-chamber |
H1682-01 |
hadevorim | the order-moving bees |
H1696-30 |
hadover | the one speaking |
H1696-31 |
hadoverot | the speaking women |
H1696-32 |
hamedaber | the declaring one |
H1696-33 |
hamedaberim | the ones speaking |
H4057-03 |
hamidebar | the driven-open wilderness |
H4057-04 |
hamidebarah | toward the pasture-wilderness |
H1696-34 |
hanidebarim | the ones speaking-together |
H1697-35 |
kadavar | according to the spoken word |
H1697-36 |
kadevarim | according to the words |
H4057-05 |
kamidebar | like the wilderness-pasture |
H1696-35 |
kedaber | as one declaring |
H1696-36 |
kedaberah | as she declared it |
H1696-37 |
kedaberekhem | according to your speaking (you men) |
H1697-37 |
kediverey | like the words of |
H1697-38 |
kedivereykhem | according to your words |
H4057-06 |
khamidebar | like the driven-wilderness |
H1697-39 |
khdvrykh | according to your spoken-words |
H1697-40 |
khedivereykhem | according to your spoken words |
H1697-41 |
khidevarekha | according to your word |
H1697-42 |
khidevarekhe | according to your word |
H1697-43 |
kidevar | according to the spoken-word of |
H1697-44 |
kidevarekha | according to your word |
H1697-45 |
kidevareykha | according to your spoken-words |
H1697-46 |
ladavar | to the spoken-matter |
H1697-47 |
ladevarim | to the words |
H4057-07 |
lamidebar | to the driving-wilderness |
H1697-48 |
ldvrykh | to your words |
H1696-38 |
ledaber | to speak forth |
H1697-49 |
ledavar | to a spoken-matter |
H1697-50 |
lediverey | to the words of |
H1697-51 |
ledivereyhem | to their spoken matters |
H1697-52 |
ledivereykhem | to your spoken words |
H4057-08 |
lemidebar | to a driving-wilderness |
H1697-53 |
lidevar | to the spoken-word of |
H1697-54 |
lidevaray | to my spoken-matters |
H1697-55 |
lidevarekha | to your word |
H1697-56 |
lidevaro | to his word |
H1687-03 |
lidevir | to the oracle-shrine |
H1688-03 |
lidevirah | to Debir-ward |
H1696-39 |
medaber | one who is speaking |
H1696-40 |
medaberet | she who is speaking forth |
H1696-41 |
medaberim | those declaring |
H1696-42 |
medaberot | women speaking forth |
H1696-43 |
medubar | the one being declared |
H4057-09 |
mehamidebar | from the driven-open wilderness |
H1696-44 |
midaber | one speaking forth |
H1697-57 |
midavar | from a word |
H4057-10 |
midebar | driving-wilderness of |
H4057-11 |
midebarah | her pasture-wilderness |
H1697-58 |
midevar | from a spoken-matter of |
H1698-06 |
midever | from the destroying pestilence |
H1697-59 |
midiverey | from the words of |
H1697-60 |
midivereyhem | from their words |
H4057-12 |
mimidebar | from the pasture-wilderness of |
H1696-45 |
nedaber | we will declare |
H1696-46 |
nidebarenu | we spoke together |
H1696-47 |
nidebaru | they spoke together |
H1696-48 |
nideberu | they spoke together |
H1696-49 |
sheyedubar | that he be spoken of |
H1696-50 |
tedaber | you (masculine singular) shall declare |
H1696-51 |
tedaberenah | they (feminine) will speak forth |
H1696-52 |
tedaberi | you (feminine singular) declare |
H1696-53 |
tedaberu | you men shall speak forth |
H1696-54 |
tedaberun | you (masculine plural) shall declare |
H1697-61 |
udevar | and the word-of |
H1697-62 |
udevaray | and my spoken-words |
H1697-63 |
udevarayv | and the words of him |
H1697-64 |
udevareykha | and your spoken-words |
H1697-65 |
udevarim | and spoken-matters |
H1683-02 |
udevorah | and Deborah (Bee-woman) |
H1696-55 |
uledaber | and to declare |
H1696-56 |
umedaber | and he who is arranging-words |
H1696-57 |
umidaber | and while declaring |
H4057-13 |
umidebareykhe | and your wilderness-tracts |
H1697-66 |
umidevarekha | and from your spoken word |
H1697-67 |
umidivereyhem | and from their words |
H4057-14 |
umimidebar | and from the pasture-wilderness |
H1696-58 |
utedaber | and she will arrange-words / and you (ms) will arrange-words |
H1697-68 |
uvadavar | and in the spoken-matter |
H1698-07 |
uvadaver | and by the destroying pestilence |
H1698-08 |
uvadever | and by the destroying pestilence |
H4057-15 |
uvamidebar | and in the driven-wilderness |
H1696-59 |
uvedaber | and in declaring |
H1696-60 |
uvedaberi | and in my speaking |
H1696-61 |
uvedabero | and in his speaking |
H1697-69 |
uvidevar | and in the word-of |
H1697-70 |
uvidevarekha | and by your spoken word |
H1696-62 |
vaadaber | and I declared |
H1696-63 |
vaadaberah | and I will declare |
H1697-71 |
vadavar | in the word-matter |
H1698-09 |
vadever | and a destroying-plague |
H4057-16 |
vamidebar | in the driving-wilderness |
H1696-64 |
vatedaber | and she declared |
H1696-65 |
vatedaberenah | and they (women) spoke forth |
H1696-66 |
vayadeber | and he declared |
H1696-67 |
vayedaber | And he spoke forth |
H1696-68 |
vayedaberem | and he declared them |
H1696-69 |
vayedaberu | and they spoke forth |
H1696-70 |
vedaber | and speak forth! |
H1696-71 |
vedabero | in his speaking-forth |
H1696-72 |
vedaberu | and you men declared |
H1697-72 |
vedavar | a spoken matter |
H1698-10 |
vedever | and a destroying-plague |
H1696-73 |
vedibareta | and you shall declare |
H1696-74 |
vedibaretam | and you (masculine singular) spoke them |
H1696-75 |
vedibarete | and you (feminine) declared |
H1696-76 |
vedibaretem | and you men shall declare |
H1696-77 |
vedibareti | and I spoke forth |
H1696-78 |
vediber | and he declared |
H1696-79 |
vediberu | and they declared |
H1697-73 |
vediverey | and words of |
H1696-80 |
vedover | and he who speaks |
H1697-74 |
vehadavar | and the spoken-matter |
H1698-11 |
vehadaver | and the destroying pestilence |
H1697-75 |
vehadevarim | and the words |
H1696-81 |
vehadoverim | and the speaking men |
H1697-76 |
velidevaro | and for his word |
H4057-17 |
vemidebar | in the driving-wilderness of |
H1696-82 |
vidaberu | and they declared |
H1697-77 |
videvar | in the word of |
H1697-78 |
videvaray | with my words |
H1697-79 |
videvarayv | in his spoken-words |
H1697-80 |
videvareyha | in the words of her |
H1697-81 |
vmdvrykh | and from your spoken-words |
H1697-82 |
vvdvrykh | and in your words |
H1696-83 |
vydvr | and he declared |
H1696-84 |
yadeber | he will subdue |
H1696-85 |
yedaber | he will speak forth |
H1696-86 |
yedaberu | they will speak forth |
Word Usage (1455 occurrences of H1697)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 11:1 | וּ/דְבָרִ֖ים | udevarim | and of words |
| Genesis 12:17 | דְּבַ֥ר | devar | the matter of |
| Genesis 15:1 | הַ/דְּבָרִ֣ים | hadevarim | these things |